[5일째(5th day)] 무기력증(lethargy)

이렇게 또 깨어나서 하루를 살아가고 있다. 여전히 집에 있을때면 항상 내 옆이나 뒤를 돌아보곤 하는데 녀석이 내 눈 앞에 없다는 것이 여전히 실감나지 않는다. 계속 내 머리와 내 마음 속에는 살아있는데 볼 수 없고, 안아줄 수 없다는 게 고통스럽다. 

(I'm living a day after waking up like this, again. I always used to look back or next to me when I'm at home, I'm not really suck in yet there wasn't him in front of my eyes. He's living in my head and heart, but I can't see and I'm sick that I can't hug him.)

아직 미르는 나와 함께 이 세상을 살아가고 있나보다. 여전히 내 마음 속에서는 살아있듯이......

(Mir's still living with me in this world. Like still living in my heart......) 

어제 언니가 앞으로 한달동안 가장 힘들거라는 조언을 해주었다. 한달동안만 이러면 그나마 다행일텐데 아마 계속 생각이 나겠지... 지금도 하루 종일 내 머릿 속에서 떠나지 않는데... 그나마 집중해서 일할 때는 좀 낫긴 하지만 말이다.

오늘처럼 너무 피곤하고 일하기 싫은 날은 모든 것이 다 귀찮아진다. 그래서 더더욱 미르 생각이 많이 나는 것 같다. 그나마 오늘과 내일만 출근하면 연휴가 있어 어떻게든 이 아픈 마음을 달랠 방법이 있겠지...

(A friend of mine gave an advise which will be the hardest for a month. It'll be fortunate like this only a month, maybe do I continuously think... it doesn't leave in my head all day for now, too... It's better when I fortunately do work on focus my duty.

I'm getting bother everyday when I am so tired and don't like to do work like today. So I think Mir more and more. Anyway if I go at work today and tomorrow, there will be a way how this painful mind can soothe...)    

그래서 이제 내 삶의 유일한 낙이자 버킷리스트의 최상단을 차지하고 있는 미국 야구장 투어 계획을 슬슬 짜기 시작했다. 진짜 이거라도 있어야 살지, 이런 꿈이나 목표가 없었다면 진작 미르 따라갔을지도 모르겠다. 

(So I started to do plan of America's ball park tour which is my life's only enjoyment lately and locates the top of bucket list. I can really live to have this plan, what if there was like this dream or goal, I didn't know I already followed him.) 

어느 정도 카드빚을 정리한 후 9월 추석 연휴에 여름 휴가를 붙여서 가는 것으로 결정했고, 대략 루트는 나온 상태인데 문제는 항공권이 엄청나게 비싸다. 아직 좀 더 기다려야 조금 저렴한 게 나올지, 아니면 지금 구매해놔야 그나마 저렴한 것인지 판단이 잘 안 서는데 이번 구정 연휴 때 시간 날때마다 항공권을 계속 알아봐야하지 싶다. 생각보다 너무 비싸서 날짜를 바꿔야하나 싶기도 하고... 이 날짜도 고민고민하다가 가장 최상의 기간으로 선택한 것인데 올해는 미르와 함께 지내기 위해 여행 갈 생각을 안하고 있었다보니 너무 늦게 알아보기 시작했나보다.

(I decided to go Thanksgiving holidays of September add summer vacation after repaying credit card's debt, I briefly decided tour's route, the problem is expensive airline ticket. I can't judge whether I can find a little cheap ticket to have waiting or it is cheap thing, I think I'll continuously find one whenever it has time in this New year's holidays. It's so expensive than I expect, so I think I should change the date...  I was seriously considering this date and I chose to period of the most, I started to look for ticket as I didn't think to go travel for being with Mir this year.)    

그나마 이제 한국 야구장을 거의 안 다녀서 1년동안 야구보러 다니며 쓴 비용을 모두 합하면 크게 부담이 가는 건 아니긴 하지만 이왕 가는 거 싸게 가고 싶은 건 모두 마찬가지 아닐까 싶다. 우리나라가 이 때 연휴라 더 그런 듯 한데 차라리 미국 사이트를 알아볼까... 혹시나 여정 변경이나 취소 이런 부분이 발생하면 영어로 대화해야해서 웬만하면 한국 사이트에서 하려고 했는데 일단 여러군데 알아봐야겠다.

(Fortunately I don't rarely go to ball park of KBO lately, so it isn't bigly burdensome sum of money if it all adds up expenses to spend watching baseball game, but I think everyone will be same that it wants to go travel spending a small expenses. It seems to be like that more as this country is holidays on this time, if it's right, do I find at website of US... Perhaps if it happens to change tour's schedule or cancellation, it has to talk in English, so I tried to buy it on website of Korea, once I'll look for somewhere.)

우리 미르 건강할 때 같이 이렇게 여행을 떠났어야 했는데... 가까운 일본이라도 함께 다녀왔었어야 했는데 아직도 이런 생각이 더 많이 난다. 내가 여기저기 자주 데리고 다녔다면 미르가 분리불안증에 걸리지도 않았을거고, 그로 인한 스트레스도 없었을테니 심장병에 걸리지도 않았을 것이며 심장병에 안 걸렸으면 당연히 신부전증이 오지도 않았을텐데 아직도 이 부분이 가장 후회된다.

(It had to go travel with together when Mir' healthy... It had to go only near Japan with together, but I'm thinking like this thing much more. What if I often go somewhere with him, Mir wouldn't have Separation anxiety and wouldn't have a stress due to that, he wouldn't have a heart disease, what if he wouldn't have a heart disease, surely he wouldn't have renal failure, I regretted this part the most.) 

후회할 짓을 하지 않기로 다짐했음에도 불구하고, 항상 돌아보면 후회를 많이 남기는 것 같다. 왜 이렇게 어리석고 멍청한 짓만 하는지 내 자신이 정말 원망스러울 뿐이다.

(Even though I promised not to do regrettable behavior, if I look back, I think it remains regrettable things. Why I do only foolish and stupid thing, I'm really resentful of myself.)

미르야, 미안해... 그럼에도 불구하고 날 행복하게 해줘서 너무너무 고마웠고, 너무너무 사랑해!!! 

우리 나중에 하늘 나라에서 다시 만나서 함께 여행도 떠나고, 맛있는 것도 많이 먹으며 행복하게 살자!!!

(I'm sorry, Mir... Even though, you make me happily, so I appreciated a lot, I love you so so much!!!

We meet again in heaven afterward and go travel with together, eat delicious foods a lot and let's live happily!!!)