본문 바로가기
Elen's Baseball/Baseball Column

[2017 MLB TOUR] 콜로라도 로키스 vs 샌프란시스코 자이언츠 4/16 경기 (4/16 Game : Colorado Rockies vs San Francisco Giants)

by ♥Elen_Mir 2017. 6. 10.


버킷 리스트를 달성하기 위해 달려온지도 벌써 3년째......


미르가 떠난 후 이제 나에게 남은 건 MLB 야구와 이 버킷 리스트 뿐이라 어려운 상황임에도 불구하고 올해도 나의 인생 계획을 실행해 나가기로 했고, 그렇게 4월 11일부터 4월 22일까지 다소 짧은 기간동안 미국 캘리포니아 주로 여행을 떠났다. 2015년은 플로리다 템파, 밀워키, 캔사스시티, 피츠버그 등 미국 중남부 지역, 2016년 작년은 필라델피아와 피츠버그(2번째), 마이애미, 텍사스 주 알링턴과 달라스 그리고 포트워스, 워싱턴 DC, 뉴욕, 세인트루이스 등 미국 동남부지역과 중부지역을 다녀왔으니 캘리포니아 주는 이번이 첫 여행이었던 것이다.


적당한 더위는 몰라도 원체 무더위를 싫어하는 편이라서 캘리포니아 지역은 나중으로 계속 미뤄두고 있었다. 허나, 마침 4월이라는 이른 시기였고, 정치적으로 민감한 미국 상황상 그래도 리버럴이 많은 캘리포니아 주가 나름 편안할 것 같아 어렵지 않게 결정하게 되었다.


(The 3rd year already since it runs to achieve my bucket list......


Because the thing that lately remains to me after Mir passed away is just this bucket list, even though it's tough situation to me, I decided to execute my life plan likewise this year, left to California of USA for a little period from Apr, 11 to Apr, 22 like that. I've been to central-southern state of USA where were Tampa(Florida) and Milwaukee(Wisconsin) and Kansas City(Missouri) and Pittsburgh(Pennsylvania) and etc in 2015, to eastern-southern and central state of USA where were Philadelphia and Pittsburgh(the 2nd time) of Pennsylvania and Miami(Florida) and Arlington and Dallas and Fort Worth(Texas) and Washington DC and New York and St. Louis(Missouri) and etc last year in 2016, tour of California state has been the first journey this year.


I naturally hate swelter a lot except suitable heat weather, so I've been postponed California tour later. But It was finally early time being April and it looked like comfortable atmosphere cause I thought California state has a lot of liberals, so I could decide not difficulty.)  





♡ 여행 일정 (Itinerary)♡


 Date

City

Itinerary 

2017. 04. 11

  Incheon (S.Korea) - Narita (Japan) 

  - (CA) Los Angeles - Anaheim

  인천 - 나리타 - 로스앤젤레스 - 애너하임

  (S.Korea) Incheon Intl' Airport - (Japan) Narita Intl' Airport - (CA) 

  Los Angeles Intl' Airport - Anaheim accommodations - Angel 

  Stadium of Anaheim - Lodging

  인천 국제공항 - 나리타 국제공항 - LA 국제공항 - 애너하임 숙소 - 에인절 

  스타디움 - 숙소

2017. 04. 12 ~ 13

  Anaheim (CA)      애너하임

  Angel Stadium of Anaheim - Lodging    에인절 스타디움 - 숙소

2017. 04. 14

  (CA) Anaheim - San Diego - Los 

  Angeles

  애너하임 - 샌디에고 - 로스앤젤레스

  Anaheim Station - San Diego amtrak station - Balboa Park - 

  Seaport Village - Petco Park - Union Station of LA - Dodger 

  Stadium - Lodging

  애너하임역 - 샌디에고역 - 발보아 파크 - 씨포트 빌리지 - 펫코 파크 - 

  LA 유니온역 - 다저 스타디움 - 숙소

 2017. 04. 15

  (CA) Anaheim Station - 

  San Francisco

  애너하임역 - 샌프란시스코

  Anaheim Station - Townsend St & 5th St. of San Francisco - 

  Hotel

  애너하임역 - 샌프란시스코 타운센드 & 5번가역 - 호텔

 2017. 04. 16

  (CA) San Francisco

  샌프란시스코

  St. Patrick's Catholic Church - AT&T Park - Hotel

  성 패트릭 성당 - AT&T 파크 - 호텔

2017. 04. 17 

  (CA) San Francisco - Oakland

  샌프란시스코 - 오클랜드

  Powell BART Station - Coliseum BART Station - Oakland Hotel - 

  O.co Coliseum Stadium - Hotel

  파웰 바트역 - 콜리세움 바트역 - 랜드 호텔 - 콜리세움 스타디움 - 

  숙소

2017. 04. 18 

  (CA) Oakland - San Francisco

  오클랜드 - 샌프란시스코

  Coliseum BART Station - Embarcadero Station - Pier 39 - 

  Fisherman's Wharf - O.co Coliseum Stadium - Hotel 

  리세움 바트역 - 엠르카데로역 - 피어 39 - 피셔맨스 와프 - 콜리세움 

  스타디움 - 숙소 

 2017. 04. 19

  (CA) Oakland - San Francisco

  오클랜드 - 샌프란시스코

  O.co Coliseum Stadium - Coliseum BART Station - Union 

  Square & the near place - Forest Hill Station - Twin Peaks - 

  Hotel

  콜리세움 스타디움 - 콜리세움 바트역 - 유니온 스퀘어 & 그 주위 - 

  포레스트 힐역 - 트윈 피크스 -

 2017. 04. 20

  (CA) Oakland - San Francisco

  오클랜드 - 샌프란시스코

  Coliseum BART Station - Powell Station - Golden Gate 

  Bridge - Fisherman's Wharf (Cable car) - Lombard Street - 

  Hotel

  콜리세움 바트역 - 파웰역 - 금문교 - 피셔맨스 와프 - 롬바드 거리 - 

  호텔

 2017. 04. 21 ~  22

  (CA) Oakland - San Francisco - 

  Incheon (S. Korea)

  오클랜드 - 샌프란스코 - 인천

  Coliseum BART Station - San Francisco Intl' Airport - 

  Incheon Intl' Airport - Home

  콜리세움 바트역 - 샌프란시스코 국제공항 - 인천 국제공항 - 집





더 많은 관광지를 방문할 계획이었으나 나리타 공항에서 환승하는 도중 delay되었고, LA 공항에서 애너하임까지 이동할 때 러시아워 타임으로 인해 오랜 시간이 걸렸으며 체크인 시간까지 지연되는 등 첫날부터 여러가지 이슈들로 인해 체력적으로 너무 지쳐서 애너하임에서는 아주 중요한 일정만 남기고 다 취소해야했다. 주목적은 MLB 야구장 투어였기에 과감하게 버릴 수 있었던 것이다.


항상 하던대로 여행-볼파크 투어-야구 경기 등 세 챕터로 나눠 리뷰를 쓸 예정이지만 샌디에고 여행, 샌프란시스코 여행, 펫코 파크 투어, AT&T 파크 투어, 텍사스 레인저스의 애너하임 어웨이 게임, 다저 스타디움과 경기, 샌프란시스코 자이언츠와 콜로라도 로키스 게임, 텍사스 레인저스의 오클랜드 어웨이 게임, 정리까지 중요한 이벤트 위주로 글을 쓰게 되면 대충 13개 정도로 마무리지을 수 있을 것 같다.


(I planed to visit much more tourist attractions, but I was so tired physically by some issues cause it was delayed transfer to LAX in Narita Intl' Airport and It was rush hour when I moved from LAX to Anaheim, it was delayed even check-in, I cancelled all tour schedules except only very important schedule in Anaheim. Main goal was MLB ball Park tour, so I could dramastically erase.


I'm going to post reviews to divide three chapters of tour-ball park tour-baseball game like I always did, however I'll be able to end about 13 writing if it posts San Diego tour, San Francisco tour, Petco Park tour, AT&T Park tour, away games of Texas Rangers in Anaheim, Dodger stadium and game, games of San Francisco and Colorado Rockies, away games of Texas Rangers in Oakland, a close writing.)








11. [2017 MLB TOUR] 콜로라도 로키스 vs 샌프란시스코 자이언츠 4/16 경기 (4/16 Game : Colorado Rockies vs San Francisco Giants)







[AT&T 파크에서 본 베이 브릿지(The Bay Bridge seen at AT&T Park)]






샌프란시스코에 도착한 이튿날인 부활절, 호텔 주위 성당에서 부활 대축일 미사를 드린 후 콜로라도 로키스와 샌프란시스코의 경기를 보기 위해 바로 AT&T 파크로 출발했다. 성당에서 멀지 않은 곳에 있었던 덕택에 약 15분 정도 걸어서 도착할 수 있었다.


문제는 이 날 종일 비가 내려 가급적이면 카메라에 직접적으로 물이 들어가지 않도록 노력하느라 너무 힘들었던데다 무거운 망원 렌즈를 들고 사진을 찍으려니 팔도 아프고, 결과물도 우중충했다는 부분이다. 비오는 날에는 사실 그냥 경기만 보는 것도 쉽지 않은데 사진까지 찍으려니 진이 다 빠진 느낌이었어서 다운타운을 돌아보려는 그 계획도 모두 취소하고 말았다.


(Easter being the second day to arrive in San Francisco, I just departed to AT&T Park for watching game of Colorado Rockies and San Francisco after attending Easter Mass in Catholic Church near hotel. I could arrive to walk about 15 minutes due to not far from Catholic Church.


The problem was what I was so tough to try not entering rain water directly in camera so it was raining all day and my arms were stiff cause I took some pictures using for heavy telephoto lens and outputs were gloomy. In fact, to watch only game in raining day isn't easy, but I had cancelled plan looking around downtown so I felt drained to watch game with takes photography.)    







[안토니오 센자텔라(Antonio Senzatela)]




[제프 사마자(Jeff Samardzija)]





콜로라도 로키스의 선발투수는 안토니오 센자텔라였고, 샌프란시스코 자이언츠의 선발 투수는 제프 사마자였다. 

극타자 친화적인 쿠어스 필드를 홈구장으로 사용하고 있는 22살의 루키 센자텔라가 이 때 당시에 참 잘 던지고 있었기에(지금도 잘하고 있고) 날을 잘 맞췄다는 생각이 들었고, 제프 사마자는 당시 부진하긴 했어도 나름 클래스가 있는 선수라 기대했던 매치였는데 역시 경기도 팽팽하게 전개되었다. 아무래도 비가 꾸준히 내려서 더 타구가 뻗지 않기도 했고......


안토니오 센자텔라는 올해 트리플 A를 거치지 않고 바로 4월 6일에 데뷔하였으며 평균 94마일의 포심 패스트볼, 평균 82마일의 슬라이더, 평균 84마일의 체인지업을 던지고 있고, 현재 8승 2패 ERA 3.56 xFIP 4.43의 성적을 기록하고 있다. 이 날은 7이닝 동안 7피안타 3K 3실점으로 루키로써 빼어난 투구 내용을 보여줬고 말이다.


제프 사마자야 뭐 원체 유명한 선수긴 하나, 올해는 운이 그다지 좋지 않을 것 같다. 2승 7패 ERA 4.29 에 반해 xFIP는 2.75의 성적을 보여주고 있는데 이 날은 7이닝 동안 8피안타 4실점 8K로 잘 던지기는 했어도 다소 아쉽게 느껴진 내용이긴 했다.


(Starting pitcher of Colorado Rockies was Antonio Senzatela, starting pitcher of San Francisco Giants was Jeff Samardzija.

I thought I went to fit time well cause 22 Rookie Senzatela who uses extreme batter-friendly Coors Field by home park has pitched well in this time(doing well now), It was expectant match so he's a class player even though Jeff Samardzija wasn't good then, game had been followed strainedly. Besides batted balls didn't fly more so it was constantly raining......


Antonio Senzatela made his debut not to go through AAA this year on Apr 6, he's pitching average Four-seam fastball of 94mile and slider of 82mile and change-up of 84mile, recording 8-2 and ERA 3.56 and xFIP 4.43. He recorded 7 hits and 3K and 3R for 7 innings and showed solid pitch as rookie.


Jeff Samardzija's famous player, but he seems to have no luck this year. He's showing xFIP 2.75 unlike 2-7 and ERA 4.29, but I felt a little lacking pitch even though he pitched 8 hits and 4R and 8K for 7 innings well.)







[스티븐 오컬트(Steven Okert)]




[헌터 스트릭랜드(Hunter Strickland)]




[마크 멜란슨(Mark Melancon)]




[마이크 던(Mike Dunn)]




[애덤 옥타비노(Adam Ottavino)]




[그렉 홀랜드(Greg Holland)]





자이언츠는 사마자에 이어 오컬트-스트릭랜드-멜란슨이 나와 경기를 마무리했고, 로키스는 센자텔라 다음으로 던-옥타비노-홀랜드가 나와 승리를 지켰다. 


(Okert-Strickland-Melancon behind Samardzija finished game in Giants, Dunn-Ottavino-Holland next to Senzatela kept win in Rockies.)



헌터 스트릭랜드는 얼마 전에 꼴사납게 브라이스 하퍼에게 빈볼을 던졌던 그 선수 맞다. 무슨 3년이 지난 일을 지금 끌고 들어오는지 이해도 안될 뿐더러 얘 때문에 우리 포지님이 더 욕먹었다. 포수가 마운드에 늦게 올라갔다고 욕을 먹은 것인데 일반적인 빈볼 상황이었다면 그랬겠지만 이 때는 스트릭랜드가 포수에게 미리 언질도 없이 독단적으로 행동한터라 무조건 감싸줄 수도 없었다고 본다. 포지도 황당해하며 어떻게 해야 할지 생각하다가 좀 늦게 올라간 것 같던데 포지처럼 신중하고 침착한 성격을 가진 사람은 본인이 납득해야 행동으로 옮기는지라 얼떨결에 시간을 놓친 것 같았다.


포수가 무조건 말려야 한다고? 글쎄... 많은 팬들이 생각하는 것과 기자들의 의견이 판이하게 다른 것이 기자들은 실제 포지가 이렇게 행동함으로써 팀(보치 감독도 포지와 같은 의견)은 스트릭랜드의 독단적인 행동에 동의하지 않는다는 의사 표현을 한거라고 봤으며 상대팀인 내츠도 이 뜻을 이해하고 다음 경기에서 보복구를 던지지 않았었다. 포지와 보치 감독을 비롯한 대부분의 선수단은 본인의 화풀이가 아닌 팀의 승리를 위해 뛰는 것이 더 큰 목표이기 때문이다.


그래서 진짜 나도 이 날 스트릭랜드에게 많이 실망했다. 현재 잘하고 있기는 하던데 잘하기만 하면 뭐하나, 사람이 인성이 되어야지!!!


(Hunter Strickland's the player who ungracefully threw a bean ball to Bryce Harper not long ago. I don't understand why did case over 3 years bring recently, Posey got reproach more due to him. It had got reproach that catcher goes up to mound lately, it can be so if it was general bean ball situation, but I think catcher can't unconditional cover up cause then Strickland has peremptorily behaved without statement to catcher beforehand. Maybe Posey was being disconcerted, he thought how can he do and I thought he went up a little lately, it looked like he lost the time on impulse so person who has prudent and calm down character like Posey should accept itself and behaves.


Should catcher unconditional stop this? Well... The part that many fans think is completely different comparing with reporter's opinions, reporters judged team(same opinion also manager Bochy) expressed that can't agree about Strickland's dogmatic behavior as Posey behaves like this in fact, Nats being opposite team understands this expression and didn't throw a bean ball of revenge's meaning next game. Because it's bigger goal that almost players including Posey and manager Bochy plays for team's victory not to vent itself anger.


So I really disappointed to Strickland a lot in this day. He's pitching well these days, it isn't important. human must have upright character!!!)



로키스의 마무리 그렉 홀랜드는 현재도 아주 빼어난 투구를 해주고 있다. 작년 한 해 푹 쉬면서 FA가 된 그는 친정팀인 캔자스시티 로열스를 떠나 콜로라도 로키스의 클로저로 둥지를 틀었다. 모두들 별 기대를 하지 않았으나, 오히려 그 휴식이 큰 도움이 되었는지 현재 블론 세이브 없이 23세이브를 기록하며 5세이브 차이 단독 선두를 질주하고 있다. 이 날도 당연히 무난하게 1이닝을 잘 막아줬고......


(Closer Greg Holland of Rockies is doing great pitch these days. He who became FA after taking rest fully last year left from Kansas City Royals being his home, has built a nest as Colorado Rockies's closer. Everyone didn't expect well, but he records 23 save without blown save and is running solitary lead differential 5 save whether the rest became to him a lot. He easily prevented for 1 inning......) 







[찰리 블랙몬(Charlie Blackmon)]




[D.J. 르메이휴(D.J. LeMahieu)]




[카를로스 곤잘레스(Carlos Gonzalez)]




[마크 레이놀즈(Mark Reynolds)]




[트레버 스토리(Trevor Story)]




[토니 올터스(Tony Wolters)]




[라이멜 타피아(Raimel Tapia)]





역시 타격의 팀답게 이 날도 좋은 타구들을 많이 만들었는데 점수는 딱 4점만 뽑으며 신승했다. 찰리 블랙몬, 카를로스 곤잘레스, 마크 레이놀즈, 토니 올터스가 안타를 1개씩 뽑아냈고, DJ 르메이휴와 놀란 아레나도가 멀티 히트를 쳤다. 작년 오프 시즌 이안 데스몬드가 콜로라도 로키스와 FA 계약을 맺었으나, 스프링 트레이닝 때 사구에 맞아 왼손 손가락이 골절되었고, 수술 후 5월에 복귀했다. 그래서 데스몬드를 현장에서 볼 수 없었다는 게 슬펐을 따름......


어쨌든 원래 과하지(KBO, AAA의 PCL 노노~~) 않은 타격의 팀을 좋아해서 그런지 MLB에서 몇몇 팀에 호감을 가지고 있는데 콜로라도 로키스도 그런 팀 중 하나이다. 정확히 말하면 투수진도 준수하고, 타격도 준수한 짜임새있는 팀을 좋아한다고 말할 수 있을 거 같다. 투수진 안정없이 무조건 뻥야구만 하는 팀은 사실 그닥 좋아하지는 않는다. 올시즌의 콜로라도 로키스가 바로 그런 팀이고, 좋아하는 선수도 몇 명 있기 때문에 꼭 포스트시즌에 진출했으면 하는 바람이다.


(Also they made good batted balls a lot as hitting team this game, won by a narrow only 4 scores. Charlie Blackmon and Carlos Gonzalez and Mark Reynolds, Tony Wolters hit each single, DJ LeMahieu and Nolan Arenado recorded multi-hit. Ian Desmond made FA contract with Colorado Rockies last off-season, but he hit by a pitched ball and his left hand fractured, has returned in May after surgery. So I was sad that couldn't see Desmond in ground......


Anyway I'm interested in some teams so I naturally like batting team not too much(no no KBO and PCL of AAA), Colorado Rockies is one of the teams. I mean to say I like solid well-organization team. I don't like well team which is unconditional good only batting without stable pitchers. I wish they certainly advance to postseason cause Colorado Rockies of this season is just one team like that, there are some players who I like.)







[데나드 스팬(Denard Span)]




[브랜든 벨트(Brandon Belt)]




[헌터 펜스(Hunter Pence)]




[브랜든 크로포드(Brandon Crawford)]




[닉 헌들리(Nick Hundley)]




[에두아르도 누네즈(Eduardo Nunez)]




[조 패닉(Joe Panik)]




[크리스 마레로(Chris Marrero)]





올 시즌은 샌프란시스코 자이언츠답지 않은 경기들을 많이 하고 있다. 짝수해에 강한 팀이기도 하지만 작년 에반스 단장의 이해할 수 없는 트레이드들을 보면서 왜 미래까지 내다 버리는 것인지란 생각을 했었는데 요즘 모습 보면 그 예상이 맞아들어가고 있는 느낌이다. 물론 여전히 좋은 선수들이 많지만 구멍도 많은데다 기적같은 일도 벌어지지 않고 있어서 올 시즌은 그냥 이대로 리빌딩에 들어가야할 것 같다. 이 날은 아깝게 패하긴 했지만......


데나드 스팬, 브랜든 크로포드, 닉 헌들리, 조 패닉, 대타로 나온 애론 힐이 각각 1개의 안타를 뽑아냈고, 브랜든 벨트만이 멀티 히트를 기록했다. 올시즌 벨트에게 장타 기대가 좀 있었으나, 역시 AT&T 파크에서 장타자가 나오는 일이 흔하지는 않은 것 같다. 배리 본즈가 유일했던 듯... 그래도 벨트가 원래 출루율은 좋은 선수라 시즌 끝날 때쯤은 본인 기록은 보여줄 수 있을 것이고, 크로포드는 올해 역시 수비는 좋아서(코자트가 앞서나가고 있지만) 또 한번 골드 글러브에 도전해볼 수 있을 거 같긴 하다.


{It's doing a lot of games not as San Francisco Giants this season. They are showing good games at each year of even number, but I see unbelievable trades of GM Evans last season, I didn't understand why did he forgive players being future, I feel to match the expectation. Of course, there're still many good players, but it has a lot of hole and had been making miracle, so I think they should just rebuild this season. It lost by a nose this game......


Denard Span and Brandon Crawford and Nick Hundley and Joe Panik and pinch-hitter Aaron Hill hit each a single, Brandon Belt recorded multi-hit. It expected about many extra base hits to Belt, but it looks like that isn't also easy to appear power hitter at AT&T Park. Only Barry Bonds(Of course, he used steroid like tetrahydrogestrinone, so I didn't admit him)... Anyway Belt can finish his own career record in the end of this season so he has good on-base percentage, I think Crawford can challenge for Gold Glove once again cause by good defense also this season(Cozart's leading now).}   







[버스터 포지 외(Buster Posey and etc...)]





[놀란 아레나도(Nolan Arenado)]





노마 마자라, 다르빗슈 다음으로 좋아하는 선수가 샌프란시스코 자이언츠의 버스터 포지이고, 콜로라도 로키스에서 좋아하는 선수가 바로 놀란 아레나도이다. 


(In the next thing of Nomar Mazara and Darvish Yu, I like Buster Posey of San Francisco and Nolan Arenado of Colorado Rockies.)



버스터 포지의 본명은 제럴드 뎀시 포지 3세인데 아버지의 별명이 "버스터"라고 해서 MLB에서는 이렇게 불리게 되었다. 그에 대해 처음 알게 되었을 때 무슨 이런 천재가 다 있나란 생각을 할 수 밖에 없었던 것이 본 포지션이 유격수였으나 대학교에 입학한 후 포수로 전향하였고, 대학 때 감독 왈, 자신이 맡은 선수들 중에 이렇게 영리한 플레이를 하는 선수는 그가 처음이었다고 극찬하는 등 짧은 시간 안에 대학야구 정상급의 수준을 선보였다고 한다.


1987년 3월생 올해 미국 나이로 30살이 되었으니 포수 경력이 대충 10년 조금 넘은 거 같고, 수준급의 타격 실력 때문에 정상급의 수비력이 가려진 측면도 많다. 게다가 MLB 최고의 포수인 야디어 몰리나를 이 짧은 커리어 안에 2015 시즌부터 완벽하게 넘어섰다.


또한 포지의 장점 중 가장 좋아하는 면이 매우 똑똑하고 침착한 성격이다. 몇년 전부터 그를 지켜본 결과 어릴 때부터 나이답지 않게 침착함을 유지하면서 매 플레이마다 예사롭지 않은 베이스볼 아이큐를 선보였는데 이런 부분이 그를 대선수로 만들어줄 수 있었다고 본다. (어째 내가 좋아하는 선수들은 거의 다 똑똑하고, 침착한 듯...)


{Real name of Buster Posey is Gerald Dempsey PoseyⅢ, his father's nickname is "Buster", so it's called like this in MLB. When I know about him at the first, the thing that I think "what a genius like this" is the reason which showed top talent of college within a short time like that his original position was shortstop and transferred to catcher when he went to college, his manager of college highly praised player doing smart play like this of players to teach his manager was only him.


He who was born in March 1987 became 30 years old this year, catcher career's roughly over 10 years a little, the defense of top ability is also shrouded in the batting of solid ability. Besides he has perfectly overcame Yadier Molina who is the best catcher in MLB within a short career since 2015 season. 


And my favorite thing of his strength is very smart and calm down character. The result to watch him a few years ago, he has been showing to keep composure like not the age and wonderful baseball IQ at each play since he was younger, I think he could be a great player due to this part.(Um, it looks like my favorite players are almost smart and calm down...)



놀란 아레나도를 좋아하게 된 이유는 엄청나게 멋진 수비 퍼포먼스 때문이었다. 좋아하던 팀은 아니라서 그의 수비를 자세히 보진 않았었지만 광고 시간에 가끔 그의 하이라이트 수비가 나와서 눈여겨보게 된 것이었다. 실제 세이버 기록을 보면 UZR이나 DEF도 좋고, 눈으로 딱 봐도 타구 판단, 글러브질, 수비 범위, 스텝, 송구 등의 기본적인 재능 자체가 매우 준수하며 쿠어스 필드라고는 해도 장타력(2년 연속 홈런왕)과 타율, OPS 등의 타격에서도 발군의 기량을 뽐내고 있다. 


게다가 그의 나이는 여전히 미국 나이로 26살...... 노마나 달빗, 버스터와는 달리 이 녀석은 발랄하나, 다혈질적인 성격도 좀 있는 것 같기는 하다. 그렇다고 남에게 화풀이하는 게 아니고, 자신에게 채찍질을 가하는 스타일...... 어디까지 성장해줄지 많이 기대되는 선수 중 하나이다.


(The reason that I like Nolan Arenado was wonderful defense performance. I haven't seen his defense in detail so his team isn't my favorite team, but I've been paying attention due to his highlight defense in commercial break time sometimes. Actually his UZR and DEF are good by record, just seeing by my eyes, his basic talent such judgement of batted ball and glove control and defense's range and steps and throwing and etc is very solid, he's boasting great ability of his batting such slugging percentage(home-run title of 2 consecutive seasons) and batting average and OPS and etc even though his home is Coors Field.


Moreover his age is still 26 years old...... He's cheerful comparing with Nomar and Darvish and Buster, it looks like he has hot-tempered personality a little. But he doesn't vent his anger on another people, he has a style whipping to himself...... I'm expecting a lot how much can he improve.)







[바(Bar)]





[통로(passageway)]





[다양한 각도의 AT&T 파크(AT&T Park of various angle)]







[AT&T 파크 외야에서... (Outfield at AT&T Park)]




[경기 후 갈매기떼(seagulls after game)]





경기 전에는 AT&T 파크를 구석구석 돌아보았다. 투어 상품에는 따로 없는 부분이기도 하고, 자주 갈 수 없는 곳이기에 더 찬찬히 보고 싶었다. 비가 와서 좋은 사진이 별로 없었다는 것이 아쉽지만(역시 풍경 사진은 비가 최대의 적) 나중에 제대로 찍을 기회가 또 생기리라 믿는다. 외야에는 샌프란시스코의 명물 기라델리 매장의 이름이 아치형으로 쓰여져있었고, 저 대형 코카콜라병 안을 자세히 들여다보면 미끄럼틀이 있다. 


경기 후에 가장 놀랐던 게 저 갈매기떼...... 아무래도 사람들이 음식 쓰레기를 좌석에 많이 놔두고 가서 그런지 그걸 먹으려는 갈매기떼들의 생존 본능이 참으로 놀랍고 이색적인 느낌이었다. 본인 쓰레기는 본인이 치우고 가는 게 맞는 것인데 이 갈매기떼를 보노라니 그러면 안될 것 같다는 생각까지 했다. 😓


(I looked around AT&T Park every nook and corner before game. I wanted to look more in detail cause it hasn't separately this part in tour course and this ball park is the place where can't often go. I was sad there weren't a lot of good photos due to rain(also scenery photos' enemy is rain), but I believe it will be opportunity to take photography later. Name of Ghirardelli store being specialty of San Francisco was written by arch form, it sees a big battle of coca cola in detail and it has a slide inside that.


The thing that I was the most surprised was that seagulls...... Whether people remain foods trash in seat a lot, survival instinct of seagulls to eat that felt pretty surprised and unusual. It's right that trash making itself should tidy up, I see these seagulls and I think I won't do so. 😓)














[AT&T 파크 외부(Outside at AT&T Park)]





더 많은 경기를 볼 수 있었다면 좋았을텐데 일정상 자이언츠 경기는 이 날만 볼 수 있었다. 원래 버스터 포지를 실컷 보려고 간 이유가 컸는데 며칠 전 헤드샷을 맞은 바람에 이 때 그는 휴식 기간이었던 것이다. 이 전날 경기도 보려고 했었다가 포지가 출전하지 않는 상황이라 그냥 과감하게 취소하고 이 날 경기에만 충실했다. 그나마 놀란 아레나도가 있어서 좋긴 했지만......


나의 버킷 리스트는 당연히 계속할 터, 다음에 갈 때는 꼭 버스터 포지가 플레이하는 모습을 봤으면 좋겠고, 그의 모습을 원없이 찍을 수 있게 되길 바란다.


(I would be glad if I could watch more games, I could watch Giants' game only this day in the schedule. I naturally tried to go for seeing Buster Posey, but he was taking a rest then caused by his head hit by pitched ball a few days ago. I tried to watch previous game so Posey didn't participate in that game, drastically cancelled and watched only this game. Anyway I liked due to Nolan Arenado......


My bucket list surely continues, I'd certainly like to watch Buster Posey's play in the next time, I wish I fully become to take photography his play.)  

댓글