#1. 대략 2015. 09. 08 에 2016 MLB 일정이 공지됨. (아, 어디랑 비교된다... -_-;;;)
{MLB game schedule of 2016 announced about September 8, 2015. (Ah, it was compared with somewhere... -_-;;)}
#2. 매우 지저분해 보이긴 하지만 어차피 내가 보려고 만든 일정이니 내가 좋아하는 응원팀 순서대로 넣어버렸다. 조만간 2016년 달력 작업을 시작할 예정이라 거기에도 넣고, 일정 보면서 여러가지 계획도 잡아볼 겸......
(It seems very complicated, but I inserted in order my favorite teams cause I made this schedule to see myself. I will be scheduled to begin my calendar of 2016 in the near future and I'll insert this at my calendar, maybe I'll plan something to see this schedule...)
#3. 만약 내년에 미국을 갈 수 있게 되면, 대충 추석 연휴를 껴서 갈 것 같다. 갈 수 있는 확률이 50%가 채 안될 것 같지만 가게 되면 그럴 것 같고, 못 가게 되어도 추석 연휴 때 며칠 휴가를 더 쓰게 될 듯.......
(If I can go to USA next year, I think it will use consecutive holidays of Thanksgiving day of September in Korea. Maybe probability going to USA won't be only 50%, but if I can go, it will be like that, if I can't go, anyway I'll use more holiday when it's thanksgiving day in Korea.)
또 가고 싶기는 하지만 그래도 미르가 건강하게 더 오래 살아주는 게 좋아서 굳이 못 가도 어쩔 수 없을 것 같다. 빨리 카드빚 갚고, 돈이나 좀 모아둬야지!!!
(I wanna go there again, by the way Mir prefers to live longer healthily with me, so I don't firmly care even though I can't go there. If I can't go there, I quickly pay back my credit card's dept and I'll save some money!!!)
'Elen's Baseball > Baseball Magazine' 카테고리의 다른 글
[MLB] 2015 MLB Awards Result (2) (0) | 2015.11.17 |
---|---|
[MLB] 2015 MLB Awards Result (1) (0) | 2015.11.13 |
[MLB] 2015 텍사스 레인저스 & 피츠버그 파이리츠 경기일정(Texas Rangers & Pittsburgh Pirages) (0) | 2015.01.25 |
[MLB 스크랩] 2012 CY YOUNG AWARD 수상자 (0) | 2014.08.19 |
[MLB] 존 래스터 to Oak vs 데이빗 프라이스 to Det (0) | 2014.08.01 |
댓글