[MLB] 2015 MLB Awards Result (2)

★ 2015 BBWAA Rookie of the Year Result

☆ NL Winner

- 2015 NL ROY Result Table

1st : Kris Bryant of Chicago Cubs (150)

2nd : Matt Duffy of San Francisco Giants (70)

3rd : Jung Ho Kang of Pittsburgh Pirates (28)

4th : Noah Syndergaard of New York Mets (16)

5th : Justin Bour of Miami Marlins (4)

☆ AL Winner

- 2015 AL ROY Result Table

1st : Carlos Correa of Houston Astros (124)

2nd : Francisco Lindor of Cleveland Indians (109)

3rd : Miguel Sano of Minnesota Twins (20)

4th : Roberto Osuna of Toronto Blue Jays (8)

5th : Billy Burns of Oakland Athletics (6)

☆ ROY Highlight [출처 : MLB.com]

-Interview of Kris Bryant

[Video Link : http://m.mlb.com/video/v529991183/bryant-wins-2015-bbwaa-nl-rookie-of-the-year-award/?affiliateId=clubMEGAMENU]

- Highlight of Kris Bryant

[Video Link : http://m.mlb.com/video/v529970483/congrats-to-2015-nl-rookie-of-the-year-kris-bryant/?query=roy]

- Interview of Carlos Correa

[Video Link : http://m.mlb.com/video/topic/7417714/v529997083/correa-wins-2015-bbwaa-al-rookie-of-the-year-award/?query=roy]

- Highlight of Carlos Correa

[Video Link : http://m.mlb.com/video/v528930483/2015-al-rookie-of-the-year-carlos-correa/?query=ROY]

---

역시 예상대로 Top prospector 들이 수상함. 베이스볼아메리카 기준으로 크리스 브라이언트가 2015 Top Prospects에서 1위, 카를로스 꼬레아가 4위, 프란시스코 린도어는 9위, 노아 신더가드 11위, 미겔 사노는 13위를 랭크했는데 확실히 top 100 안에 든 선수들이 성공할 확률이 좀 더 높긴 한가보다. 맷 더피는 2014 자이언츠 팀 유망주 순위에서 9위(맷 더피는 큰 기대를 받은 것 같지는 않은데 놀라운 집념으로 올라온 케이스인 듯), 저스틴 보어는 말린스 팀 유망주 순위에서 14위, 로베르토 오수나는 2012~2014까지 4,7,8위를 랭크했으며, 빌리 번즈가 저 후보에 이름을 올린 게 의외인 것 같다. 팀에서도 20위권 정도의 선수로 평가했으니까....

{Winning Top prospector that I also expected. By standard in Baseball America, Kris Bryant ranked 1st of 2015 Top Prospects and Carlos Correa ranked 4th and Francisco Lindor was 9th place and Noah Syndergaard was 11st place and Miguel Sano ranked 13rd, I think successful probability of players belonging top 100 is higher. Matt Duffy was 9th place in Giants top prospects of 2015(I thought he didn't get a big expectation, but it looked like he succeed due to surprising passion), Justin Bour was 14th in Marlins top prospects of 2015, Roberto Osuna ranked 4th and 7th and 8th from 2012 to 2014 in team, it seemed unexpected Billy Burns put his name down in that nominees. Team also assessed a player of 20s place......}

어쨌든 스프링 트레이닝 때부터 날아다닌 크리스 브라이언트가 무난하게 NL ROY 1위를 차지했다. 계약관련 규정때문에 개막때부터 25인 로스터에 이름을 올리지 않은 팀을 원망한 사람들이 많았을텐데(?) 어쨌든 올라와서부터 4번타자라는 중책을 잘 소화하더니 팀의 포스트시즌 진출에 일조하며 시즌 끝까지 좋은 성적을 유지해주었다. 

물론 내 기대에는 좀 못 미친 듯 한데 이 부분을 생각해보니 브라이스 하퍼 신인 때도 떠오르는 듯... 아마 이건 트라웃이 워낙 괴물이었기 때문에 더 비교가 되어서 그런 것 같긴 하다... ㅎㅎㅎㅎㅎ

올해는 다르빗슈 없다고 AL 서부 경기를 너무 등한시했나보다. 카를로스 꼬레아가 잘하는 건 알고 있었는데 이렇게까지 좋은 성적을 기록해준지는 몰랐다. 이걸 포스트시즌 때 알았나...... 덩치가 그렇게 큰 것 같지도 않고, 꼬레아 역시 개막부터 액티브 로스터에 있지 않았는데도 불구하고 22개의 홈런이나 기록한데다 포지션도 유격수니 더더욱 의미가 남다르다. 앞으로 AL 실버슬러거 순위의 큰 지각 변동을 일으킬 듯... 

(Anyway Kris Bryant who has been good since Spring training safety won 1st of NL ROY. There were many people who didn't agree to team that didn't list his name in 25 roaster from opening day due to policy, anyway he digested a duty of 4th hitter well since entering 25 roaster and helped to advance team's postseason, kept good grade till the season ending.

Of course,  I thought he didn't live up to my expectations a little more, but I thought about this, I occurred Bryce Harper's rookie time... Maybe I remembered that was so comparing with Trout who was monster rookie. :)

I neglected AL west games very much so Darvish wasn't in game this year. I knew Carlos Correa was good, but I didn't know good grade like this. Do I know about this in postseason....... He doesn't look a big physique like so, nevertheless he wasn't in active roaster from opening day, he recorded 22 home-runs and I think to have bigger meaning cause he is shortstop. I think he creates a big diastrophism in AL silver slugger in the future...)
 

개인적으로 봤을 땐 정호가 상위에 이름을 올린 것만으로도 잘했다고 생각한다. 솔직히 맷 더피가 이렇게까지 2위표를 많이 받을지는 몰랐지만 결과는 크게 달라지지는 않았을 것이 출장 경기수에서 차이가 좀 나는데다 정호가 순수한 신인은 아니니까 어쩔 수 없는 듯 하다. 국제 FA로 온 선수들이 ROY 1위를 하려면 성적까지는 아니더라도 작년 호세 어브레유만큼의 임팩트가 필요하지 않을까 싶다. 2012 AL ROY에서 트라웃, 세스페데스에 이어 3위를 했던 다르빗슈도 순수한 신인이 아니기 때문에 받을만한 자격이 없다고 말했던 걸로 기억하니까....

어쨌든 내 기대보다 너무 잘했고, 이 녀석도 아직 어디까지 성장할지 가늠이 잘 안되어서 앞으로도 더 잘하리라 믿는다. 물론 MVP급까지는 쉽지 않을 듯 하지만 MLB 진출 전에도 한두번정도 실버 슬러거 받을 정도는 해주지 않을까란 생각을 했었기 때문에 열심히 노력하면 가능하리라 본다. (근데 갑자기 떠오르는 놀란 아레나도... 쉽지 않겠다... -_-;;)

{I individually think well only Jung Ho listed his name in higher rank. I didn't honestly know Matt Duffy got many vote of 2nd like this, the result won't be different a lot cause it had difference about appearance game count and Jung ho isn't pure rookie. If players who enter into MLB by international free agent win ROY 1st, I think I need impact as Jose Abreu last year not the same record. I was remembering Darvish who was 3rd place in the next Trout-Cespedes in 2012 AL ROY said he doesn't deserve this trophy cause he was pure rookie...

However, he was very good than I expected, I believe he's getting better in the future so I can't still expect how much he grows. Of course, it won't be easy to the MVPs, but if he try hardly, I think he's possible cause I have thought he will be good activity as being silver slugger once or twice before advance to MLB. (But Nolan Arenado suddenly occurs to me... It won't be easy... -_-;;)}  

---

★ 2015 BBWAA Manager of the Year Result

☆ NL Winner

- 2015 NL MOY Result Table

1st : Joe Maddon of Chicago Cubs (124)

2nd : Mike Matheny of St. Louis Cardinals (87)

3rd : Terry Collins of New York Mets (49)

4th : Clint Hurdle of Pittsburgh Pirates (8)

5th : Bruce Bochy of San Francisco Giants (1)

6th : Don Mattingly of Los Angeles Dodgers (1)

☆ AL Winner

- 2015 AL MOY Result Table

1st : Jeff Banister of Texas Rangers (112)

2nd : A. J. Hinch of Houston Astros (82)

3rd : Paul Molitor of Minnesota Twins (33)

4th : John Gibbons of Toronto Blue Jays (22)

5th : Joe Giradi of New York Yankees (12)

6th : Ned Yost of Kansas City Royals (8)

7th : Mike Scioscia of Los Angeles Angels (1)

☆ MOY Highlight [출처 : MLB.com]

- Interview of Joe Maddon

[Video Link : http://m.mlb.com/video/v530178183/cubs-maddon-wins-2015-nl-manager-of-the-year/?affiliateId=clubMEGAMENU]

- Interview of Jeff Banister

[Video Link : http://m.mlb.com/video/topic/6479266/v530167683/rangers-banister-wins-2015-al-manager-of-the-year]

---

어이쿠... 내 응원팀 감독님이 수상하셨구나!!!

하긴 모든 전문가들이 휴스턴과 함께 꼴찌 유력팀으로 꼽은 팀이었으니 당연한 결과일지도 모르겠다. 솔직히 그닥 좋아하는 감독상은 아니기도 하고, 투수 운용도 좀 마음에 안들긴 한데 뭐 KBO 팀 감독들에 비하면야 양반이긴 하지... 어쨌든 축하드리고, 내년에 다르빗슈 수술도 한 만큼 호페처럼 좀 아껴주면서 내보내시길...!!!

(Wow... Manager of my first favorite team won!!!

Right, I didn't know deserved result so every experts selected team of influential tailender with Houston Astros. I honestly I don't like this manager's style and pitchers management a little bit, he seems good manager comparing managers in KBO... Anyway Congratulations, I wish he 's take care about Darvish like Jose Fernandez as Darvish operated this year...!!!)

매든 감독은 세번째 수상이라니 템파베이에 있을 때 2번이나 받았던 건가... 어쨌든 내가 컵스 팬이 아니니 확실히는 잘 모르겠지만 상대팀으로 지켜봤을 때 챌린지 성공 확률이 꽤 높았던 걸로 기억난다. 내가 볼 때는 100%였는데 실제로는 그랬을라나... ㅋㅋㅋㅋㅋ 

메츠 감독님이 좀 아까운 것 같다. 내가 봤을 땐 이 분도 잘했던 걸로.......

(Mr. Maddon's the third winning, did he already got twice when he was in Tampa Bay Rays... Anyway I'm not Cubs fan, so I'm not sure, but I remembered success probability of challenge would have high when I watched as opposite team's fan. I saw success probability of 100% when I watched...:) 

I feel pity Mets' manager don't won. In my thinking, he was good.......)

---

★ 2015 BBWAA CY Young Awards Result

☆ AL Winner

- 2015 AL CY Young Award Result Table

1st : Dallas Keuchel of Houston Astros (186)

2nd : David Price of Detroit Tigers &Toronto Blue Jays (143)

3rd : Sonny Gray of Oakland Athletics (82)

4th : Chris Sale of Chicago White Sox (30)

5th : Chris Archer of Tampa Bay Rays (29)

☆ NL Winner

- 2015 NL CY Young Award Result Table

1st : Jake Arrieta of Chicago Cubs (169)

2nd : Zack Greinke of Los Angeles Dodgers (147)

3rd : Clayton Kershaw of Los Angeles Dodgers (101)

4th : Gerrit Cole of Pittsburgh Pirates (40)

5th : Max Scherzer of Washington Nationals (32)

☆ 2015 CY Young Award Winner Highlight [출처 : MLB.com]

- Interview of Dallas Keuchel

[Video Link : http://m.mlb.com/video/topic/100501452/v530342183/keuchel-takes-home-the-2015-bbwaa-al-cy-young-award]

- Interview of Jake Arrieta

[Video Link : http://m.mlb.com/video/topic/7417714/v530344583/arrieta-wins-the-2015-bbwaa-nl-cy-young-award/?cid=mlb]

- Highlight of Jake Arrieta

[Video Link : http://m.mlb.com/video/v530324883/congratulations-jake-arrieta-2015-nl-cy-young-winner/?query=cy+young]

---

세이버 스탯을 자세히 안 봤어서 뭐라고 평가할 순 없을 듯 하지만 NL에서는 누가 받았어도 논란은 되었을 것 같다. 그레인키도 받을만하고, 아리에타도 받을만한데 임팩트 면에서는 아리에타였을 거고, 꾸준함에서는 그레인키였다고 보여지니까...... 

그냥 내가 슬픈 건 개인적으로 올 시즌 많은 기대를 했었던 셔저가 사이영 레이스에서 멀어졌다는 것이.... ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 양대리그 모두 사이영상을 받는 선수가 되었음 했는데... 하긴 그레인키가 받았으면 그레인키도 양대리그 모두 수상했었겠구나... 뭐 난 다저스 싫어하기도 하고, 내츠가 세컨 응원팀이니 당연히 셔저한테 기대가 클 수 밖에 없었겠지...!!!

게릿 콜도 잘했는데 뭔가 에이스로서 2% 부족했다는 느낌이다. 중요한 경기를 잡아줬다는 느낌이 덜해서~~ 아직 어리니까 앞으로 더더욱 좋은 모습을 보여줄 것이라 믿는다.

또 개인적으로 프라이스도 아까웠던 것 같다. 2012년에 이어 올해도 받을 수 있었는데... 그나저나 세일은 항상 후보에는 오르는데 상복이 없구나, 세일은 진짜 사이영 위너가 되려면 팀을 옮겨야 할 듯... ㅡㅡ^

(I can't assess what I do, so I didn't see Saber stats, but it looked like to have controversy even though who won in NL. Greinke deserve winning and Arrieta also deserve one, winner would be Arrieta by side of impact and Greinke by side of steadiness......

The reason that I'm sad is what Scherzer who I individually expected this season a lot became far off in Cy Young race... :( 

I wished he won CY young award in both league... If Greinke won, he would won in both league... But I don't like Dodgers and Nats is my second favorite team, so I would be much expectation to Scherzer for sure...!!!

Gerrit cole did good well, but it felt lacking 2% as ace. Cause I didn't feel important games led victory...... He's young, so I believe he's getting better in the future.

Personally again, it seemed Price lost a trophy by a head. He would won this year with 2012... By the way, Sale is always nominee , but I think he's unlucky, if he will be Cy Young winner, it looks like moving belonging team...;;;;;;;)

---