본문 바로가기
Elen's Diary/Diary Book

[42일째(42nd day)] 조울증... (Manic-depressive...)

by ♥Elen_Mir 2016. 3. 12.






우울증보다 더 위험한 건 조울증이라고 한다. 조증이 심한 것은 별 문제가 안될 수 있겠지만 그 후 우울증이 왔을 땐 그만큼 한번 기분이 다운되면 심각하게 처지기 때문에 그런 것 같다. 요즘 현대인들은 누구나 다 조금씩 조증과 우울증을 가지고 있을 것이다. 빠르게 변화하는 시대에 발맞추어 살아남으려면 어쩔 수 없는 상황인데 아마 나처럼 많은 이들이 한두가지의 아픔을 안고 살아갈 것이기 때문이다.

(I heard manic-depressive is more dangerous than depression. Heavy manic can't be a big problem, but if feeing is down once as like that, I think feeing is seriously down when depression comes after that. People in this period will have a little manic and depression these days. If it matches with this period that quickly changes and tries to be alive, it can't be helped, maybe many people like me have some scar and are living.) 



나만 이렇게 살고 있다고 생각하지는 않지만 왜 이렇게 하루하루가 힘이 든지 모르겠다. 여전히 건강 회복이 잘 안되어서 어디 움직이기가 쉽지 않은데 마음은 마음대로 아파서 집에 있는 것 자체가 곤혹이니 이 난국을 어떻게 타개해나가야 할지 모르겠다.

오늘은 왜 이렇게 현기증이 나는지... 어제 저녁에 딸기를 너무 많이 먹고 자서 속이 또 안 좋은 것인가... 과일 먹고도 이런 상황이면 내 생각보다 위장이 많이 안좋을 수도 있겠고, 아니면 또 스트레스를 받아서 이런 걸수도 있을테고, 또는 운동을 넘 무리하게 해서 그런가...

(I don't think I'm living like this, but I won't know why is tough every single day. My health doesn't still recover well, so it isn't easy to move somewhere, but staying at home is perplexed itself as my heart is broken, I won't know how solves this situation.

Why I have a dizziness today... Also isn't my stomach good so I ate strawberry a lot... If it's condition to eat fruit, my stomach is so bad than I thought or it can be so I get some stress again or do I exercise very tough...)



그나마 주말이라 다행스럽다. 회사에 계속 휴가를 쓸 수도 없는 일이니까......

(Fortunately I think lucky as now is weekend. I can't continuously use my leave at work......)



그런데도 또 이렇게 시끄러운 스타벅스 안에 앉아있다. 집에 있으면 더 스트레스 받을 것이 뻔한 일이므로...

내일 오빠와 회 먹으러 가기로 해서 빨리 이 속이 나아졌으면 좋겠는데, 일단 저녁을 아주 간단히 먹고 말아야겠다. 2주 정도 약 먹으면 될지 알았건만 아무래도 당분간은 계속 더 지어먹어야 할지도 모르겠다.

(By the way I'm sitting on busy Starbucks like this, again. If I stay at home, I'll get more stress...

I'm going to eat sashimi with my elder brother tomorrow, so I'd quickly like to get better this stomach, once I'll eat dinner a little. I knew to eat some medicine about a couple weeks, I think I'll continuously eat ones more for a while.)


내일 또 미르도 보러 가기로 했다. 원래 저저번주부터 계속 가려다가 아파서 못 갔었는데 이걸 위해서라도 빨리 나아졌으면 좋겠다... 벌써 미르가 떠난지 42일째구나... 미르는 안 아프고 행복하게 잘 지내고 있겠지? 하느님께서 이뻐해주시고 잘 돌봐주셔서 꼭 그렇게 잘 지내고 있으리라 믿는다.

(Also I'm going to see Mir with my brother again. I tried to go there from two weeks ago, I couldn't go so I was sick, I'd like to get better quickly for this... It's 42nd day to pass away Mir.. Is Mir being well not sick and happily? I believe Mir is certainly well like that as God likes and is taking care him well.)  



내 아들... 내 막내 동생... 보고 싶다 미르야... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

(My son... My younger brother... I miss Mir... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ)

댓글