본문 바로가기
Elen's Diary/Diary Book

[24일째(24th day)] 휴가(day-off)

by ♥Elen_Mir 2016. 2. 23.






아무래도 요즘 스트레스가 많았는지 몸이 안 좋아져서 다음주 월요일에 휴가를 내기로 했다. 다음주 화요일이 공휴일이라 토요일부터 쉬면 쭉 4일동안 재충전이 가능할 것 같아 연차를 사용했는데 조금 아깝긴 하지만 휴식이 필요한 것 같다. 

(Perhaps I decide to take a day off on next Monday so I get worse my health whether it's a lot of stress. It'll be possible to recharge for 4 days if I continuously take a rest from Saturday as next Tuesday is a holiday, I used annual leave, I'm begrudging a little, but I think I need to take a rest.) 


오늘 휴가 승인을 받기는 했지만 어차피 집에는 오래 못 있을 거 같아서 뭔가 마음의 휴식이 될 수 있는 일정을 계획하고 있다. 토요일에는 항상 날 생각해주는 친한 친구를 만나서 수다떨며 스트레스를 풀면 될 것 같고, 일요일에는 성당에 갔다가 미르한테 잠시 다녀오려고 한다. 가면 또 엄청 울겠지...... 월요일에는 정말 오랜만에 주옥 언니와 만나 또 수다 삼매경에 빠지면 될 것이고, 아마 화요일에는 종일 스타벅스에 있지 않을까 싶다.

(I was approved a day off today, by the way I'm planning schedule that can be something heart's rest so I won't be at home for a long time. I'll meet a close friend who always thinks for me and talk with together and reduce my stress on Saturday, I'll go to Catholic Church and try to go to Mir for a moment on Sunday. If I go, will I cry a lot, again...... I'll meet a friend of mind and be absorbed chatting for a long time on Monday, maybe I'll be in Starbucks all day on Tuesday.)



내 업무상 중요한 일이 많았고, 그 일을 모두 다 처리하느라 힘든 부분도 있었지만 그나마 일은 미리미리 준비해놨기에 생각 외로 빨리 끝낼 수 있었다. 이것보다는 미르를 잃은 슬픔과 그리움을 안고 매일매일 일상을 반복하며 일하는 게 너무 힘들었던 것 같다. 물론 언제  정신을 차릴지 모르겠지만 그냥 웬만하면 쉬고 싶은 게 요즘 솔직한 심정이다.

(There were many important works in my duty, There was a tough part to finish all of the works, but I could quickly finish than I expected as I prepared beforehand in my duty. I thought doing work to have sorrow losing Mir and yearning everyday over and over again in daily life was too tough. Of course, I won't know when I wake up in my head, these day it's honestly heart what I want to take a rest if it's just tolerable.)


내 방에 덩그러니 홀로 앉아 있으면 여전히 눈물이 나온다. 조금만 있으면 미르가 떠난지도 벌써 한 달인데 내 앞에서만 타이머가 멈췄나보다. 너무 눌러 참고 있는 것일까... 그냥 순리대로 흘러가길 기다려야겠지......

(If I sit down alone by myself in my room, I still shed tears. It's already a month leaving Mir after a few days, a timer seems to stop in front of me. Do I stifle to repress too... I'll wait going by just reasonably......)

댓글