항상 글을 쓸 때면 첫 단어를 어떻게 시작해야 할지 많은 고민을 하게 되고, 그렇게 첫 줄 그리고 첫 문단만 완성하는데도 꽤 오랜 시간이 걸리는데 이번에도 여지없이 그런 긴 시간을 보내고 나서야 이렇게 첫 마침표를 찍어본다. 2016년의 끝자락에 다다른 지금에서야 지난 9월 중순부터 10월 중순까지 다녀온 27일간의 미국 여행에 대한 소소한 글을 시작하는 것이 다소 게을러 보이기는 하지만 말이다. 객관적으로는 매우 소소한 글이 되겠지만 내 개인적으로는 아주 큰 과업일지도 모르겠고......
어쨌든 작년부터 시작한 나의 버킷리스트 중 가장 달성하기 힘든 이 꿈을 이루기 위해 올해도 빠른 시점부터 많은 준비를 했고, 예상보다 긴 시간동안 MLB 야구장을 비롯한 각 도시의 명소도 함께 둘러볼 수 있었다. 아마 최소 몇 년간 다시 올 수 없는 소중한 기간이었을지도 모르겠다. 이 나라에서 일을 하려면 주말을 낀 7일 여행가는 것도 버겁기 때문에 그 추억 하나하나를 기록으로 남겨보고 싶다.
(When I always write, I agonizes a lot about how does first word start, it takes so long time what it completes only first line and first paragraph, I put the first dot after long time like that. It seems to be lazy a little what I start trivial writing about journey for 27 days being from the middle of September to the middle of October in the present time to reach the end of 2016. Maybe this becomes trivial writings objectively, but is great task in personality......
Anyway I prepared a lot from the early time this year for achieving this most difficult dream in my bucket list starting from last year, I can look around famous places of each other cities with MLB ball parks for long period than I expect. Maybe that was valuable period which can't experience the several years at least. I'd like to remain the memories one by one because If I try to work, it's so difficult tour of 7 days including weekend.)
☆ 여정(itinerary) : 2016. 09. 14 ~ 2016. 10. 10 / 25박 27일 (25 nights 27 days)
장소 (City) | 일정 (Date) | 방문 장소 (Visiting Place) |
필라델피아 (Philadelphia, Pennsylvania) | 2016. 09. 14 ~ 2016. 09. 15 (2 nights 3days) | 시티즌스 뱅크 파크 (Citizens Bank Park), 워싱턴 스퀘어 (Washington Square), 인디펜던스 홀 (Independence Hall) |
알링턴 (Arlington, Texas) | 2016. 09. 16 ~ 2016. 09. 20 (4 nights 5 days) | 글로브 라이프 파크 (Globe Life Park in Arlington) : Regular season / 4 games |
마이애미 (Miami, Florida) | 2016. 09. 20 ~ 2016. 09. 23 (3 nights 4 days) | 말린스 파크 (Marling Park), 마이애미 비치 (Miami South Beach), 다운타운 (Downtown), 에버 글레이즈 국립공원 (Everglades Nationals Park) |
피츠버그 (Pittsburgh, Pennsylvania) | 2016. 09. 23 ~ 2016. 09. 25 (2 nights 3 days) | PNC 파크 (PNC Park), 모논가헬라 인클라인 (Monongahela Incline), 다운타운(Downtown), 포인트 주립 공원 (Point State Park) |
워싱턴 DC (Washington DC, District of Columbia) | 2016. 09. 25 ~ 2016. 09. 28 (3 nights 4 days) | 내셔널스 파크 (Nationals Park), 백악관 (White House), 워싱턴 기념탑 (Washington monument), 내셔널 몰(National mall), 링컨 기념관 (Lincoln Memorial) 등 |
뉴욕 (New York, NY) | 2016. 09. 28 ~ 2016. 10. 01 (3 nights 4 days) | 맨하탄(Manhattan), 타임스퀘어 (Time Square), 센트럴 파크 (Central Park), 양키 스타디움(Yankee Stadium), 자유의 여신상 (Liberty of status) 등 |
세인트루이스 (St. Louis, Missouri) | 2016. 10. 01 ~ 2016. 10. 03 (2 nights 3 days) | 게이트웨이 아치 (Gateway Arch), 부시 스타디움 (Bush Stadium), 시티가든 (City Garden) |
포트워스 (Fort Worth, Texas) | 2016. 10. 04 (1 day) | 포트워스 스톡야드 (Stockyards in Fort Worth), 선댄스 스퀘어 (Sundance Square) |
댈러스 (Dallas, Texas) | 2016. 10. 05 (1 day) | 다운타운 (Downtown), 예술지구 (Art District), 내셔 조각센터 (Nasher Sculpture Center), 역사지구 (Historic District) 등 |
알링턴 (Arlington, Texas) | 2016. 10. 06 ~ 2016. 10. 08 (2 nights 3 days) | 글로브 라이프 파크 (Globe Life Park in Arlington) : Postseason / ALDS 1 ~ 2차전 |
여행 기간에 비해 다녀온 곳이 많지는 않지만 빡빡하게 일정 소화하는 것 자체를 별로 좋아하지도 않고, 주된 목표는 MLB 야구장 투어이기 때문에 그 시간을 제외한 나머지 시간을 활용할 수 있는 장소 위주로 다녀왔다. 여기서 몇몇 곳은 재방문할지도 모르니 그 때 못 돌아본 곳을 가면 될 것 같다.
올해 야구장 6곳을 돌아보면서 작년부터 지금까지 총 10곳을 돌았는데 앞으로 20곳이 더 남았고 거기에 더해 최소 3곳의 신구장이 건설될 예정이라 언제 이 꿈을 모두 이룰지는 모르겠다. 진짜 죽기 전까지 다 갈 수 있을까......
(I couldn't go many tourist attractions to compare journey period, but cause I don't like to digest intensive schedule and main bucket list is MLB ball park tour, I went mainly places where can use extra time except that time. It doesn't know I revisit several places in that ones, so I think I go omission at that time.
I went 6 ball parks this year and total 10 ball parks from last year to now, it remains 20 ones in the future, besides it will be constructed 3 new ones at least, I have no idea when this dream all comes true. Can I really go every MLB ball parks until I pass away in my life......)
이번에도 각각의 도시마다 관광 명소, MLB 야구장, MLB 게임 이렇게 세 가지의 주제로 글을 쓸 것이지만 알링턴 정규시즌의 경우 특별히 돌아본 관광지가 없어서 관광 명소 글은 생략하고, PNC 파크는 작년에도 다녀온 곳이라 야구장 투어 글을 생략할 것이며, 뉴욕 양키 스타디움 경기는 내 응원팀의 경기가 아니었어서 관광 명소에 넣을 것이고, 포트워스와 댈러스의 경우는 순수하게 관광만 했기에 관광 명소 글만 쓰게 될 것 같다. 마지막 알링턴 포스트시즌도 경기 관람만 했기 때문에 정리 글까지 하면 총 22개의 글을 써야 할 듯 싶다. 아, 언제 다 쓰지......
(I'll write 3 subjects of tourist attraction and MLB ball park and game at each cities at this time, however there isn't specially tourist attraction in case of regular season in Arlington, so I omit about tourist attraction's writing, also I'll omit ball park tour's writing cause I went to PNC park last year, again, it'll insert a game about yanks' game in New York to tourist attraction writing due to not my supporting time's game, I think I will write only tourist attraction's writing so it purely looked around in Fort Worth and Dallas. I think I will write total 22 writing to include complete post cause I watched only games about the final ALDS in Arlington. Um, when can I write all......)
7) [2016 MLB TOUR] 히스패닉 문화가 공존하는 미국 최대의 휴양지, 마이애미 (The biggest vacation spot of USA coexistent Hispanic culture, Miami)
[마이애미 비치 입구(Miami Beach Entrance)]
마이애미는 미국 플로리다 주 남쪽에 있는 대도시로 마이애미 자체 인구수는 40만명에 불과하지만 광역권 인구는 550만명이 넘는 플로리다 주의 최대 도시이며 대서양에 인접해있는 곳이고, 우리나라 사람들이 휴양지로 제주도를 많이 찾아가는 것처럼 많은 미국인들이 휴양지로 찾는 곳이기도 하다. 물론 남쪽으로 멀지 않은 곳에 쿠바가 있기 때문에 쿠바에서 여행을 오거나 망명하는 사람들도 많고, 인접한 아메리카 대륙의 다른 나라 사람들도 이 곳을 휴양지로 많이 찾는다고 들었다.
(As a big city where locates south of Florida, Miami is only population 400,000, but this one is the largest city of Florida that population of regional zones over 5,500,000 and is contiguous with the Atlantic, a place where many Americans visit for using resort like that my country's people go Jeju Island for using resort. Of course, there are many people who tour or seek asylum from Cuba cause the place not far to south is Cuba and I heard another country's people of contiguous America continent visited this one for using resort.)
[YVE 호텔 마이애미(YVE Hotel Miami)]
여러가지 교통편이나 거리를 감안하여 마이애미 다운타운에 있는 호텔을 예약했고, 이 곳은 비수기라서 그랬는지 봉사료와 소비세까지 포함하여 하루에 99달러의 저렴한 비용으로 묵을 수 있는 곳이었다. 물론 그 전에 예약했을 때는 이것보다 좀 더 비싸긴 했지만 하루 전까지 무료 취소가 되는 상황이었어서 꾸준히 계속 다른 곳도 알아봤었는데 그 과정에서 더 저렴한 비용이 나와서 다시 예약했던 것이었다.
이 곳 역시도 시설은 꽤 좋았다. 성수기였으면 이 비용보다 최소 1.5배는 더 냈어야 했을텐데 운이 좋았다고 생각한다. 사진 찍어놓는 것을 깜빡했는데 스탠다드룸은 남자 2명이 쓰기는 좀 비좁을 것 같고 여자 2명이 사용하기는 괜찮으며 냉장고, 커피포트 다 객실에는 없어서 프론트에 부탁해야 할 것이다. 뭐 로비에 무료 음료수도 있긴 하다.
(I consider some transportation or distance and reserved a hotel in Miami downtown, whether it was so off-season, it was a place where could stay cheap expenses of 99 dollars per a day including service charge and consumption tax. Of course, it was expensive a little than this when I reserved before, but I was continuously finding another hotel as it was a situation that could cancel on free until before a day staying in this hotel, I reserved again after cancellation so there was cheaper expenses in the situation.
This hotel's facilities was also pretty good. If it is peak season, I should pay 1.5 multiple at least than this expenses, I thought lucky. I forgot to take a picture, it looks like standard room's a small to use 2 men, it's good to use 2 Women, it'll ask to front desk so room all hasn't refrigerator and coffeepot. There's free beverage at lobby.)
[마이애미 거리(Miami Beach Street)]
[마이애미 비치(Miami Beach)]
마이애미에서의 두번째 날, 정선 언니와 함께 우버를 타고 마이애미 비치로 갔다. 일단 한 레스토랑의 야외 테이블에서 음료를 한잔씩 한 후 해변가로 들어갔는데 햇빛이 너무 뜨겁고 습도가 높은 날씨 덕택에 난 좀 많이 힘들었던 것 같다. 더위에 워낙 약하니까......
정선 언니는 수영도 하고 선탠을 즐기며 낮잠을 자기도 했는데 난 원래 물놀이를 그닥 좋아하지 않는 대신 보는 것만 좋아하고, 무엇보다 너무 무더워서 그냥 저 파라솔 안의 침대에 앉아 음악을 듣고 주위 사진도 좀 찍으며 돌아다니다 나중에는 블로그에 일기까지 썼던 것 같다. 너무 더운 게 힘들었지만 이런 여유는 너무너무 좋았던 것 같다.
(The second day in Miami, I got on Uber with my friend and went to Miami Beach. I came to beach after once we drunk a glass of beverage at outside table of one restaurant, I thought I was very tough cause sunny was so hot and humidity was so high. Because I'm so weak about the heat......
My friend swam and enjoyed tanning and slept nap, but I like only seeing instead I don't like swimming well, I just sat down at the bed of inside parasol and listened to music and took a picture and looked around due to heatwave before everything else, I though I posted diary in my blog later. I was so hot, but I like this composure so much.)
[해변에서 나오면서...(Going at beach...)]
[인형같은 강아지(A puppy like doll)]
[파인애플 주스(Pineapple Juice)]
[해산물 스파게티(Seafood spaghetti)]
[클래식카(A classic car)]
[마이애미 비치 러머스 파크(Lummus park of Miami Beach)]
이른 저녁을 먹기 위해 해변가에서 나오는 길, 인형같이 너무 이쁜 푸들 강아지가 보여서 사진을 열심히 찍으려고 했고, 이걸 본 보호자분이 더 이쁜 사진을 찍을 수 있게 도와주시려고 했는데 저 아이가 저렇게 도망가버렸다. ㅎ 우리 미르도 낯을 많이 가려서 많이 피해다니곤 했는데 그게 너무 그리운 순간이었다. 언니도 강아지 너무 좋아한다고 하시면서 조만간 관련 봉사 단체에 들어가 활동할 예정이라고 했었고 그 말에 정말 나도 흐뭇한 기분이 들기도 했지만 난 아마도 봉사활동까지 못할 것 같단 생각이 들었다. 미르가 떠올라서 내가 너무 힘들어질 것 같다.
어쨌든 레스토랑이 많은 거리를 돌아다니다보니 엄청난 호객 행위들이 있었고 그 중 한 레스토랑에 들어가서 저 해산물 스파게티로 저녁을 때웠다. 다만 주의할 점이 하나 있다. 우린 호객한 직원이 할인을 해준다면서 메뉴판을 갖다줬고 그 안에서만 시켜야 하는지 알았건만 그냥 할인 안 받고 일반 메뉴판을 보고 시키는 게 훨씬 더 저렴했다. 내가 잠깐 돈 단위를 착각해서 저걸 시켰던 건데 정말 엄청나게 비쌌던 기억이 난다. 아무리 킹크랩이 들었다고 한들......
(The way of going out from beach for eating early dinner, I hardly tried to take a picture so we saw a very cute puppy like doll, guardian who saw tried to help for taking a pretty picture, that kid ran away like that. >.< My Mir has run a lot so he was afraid of strangers, I was the moment that I miss that very much. My friend said she will enter into volunteering group about animals and active someday soon cause she likes a dog very much, also I really felt satisfied due to that, but I don't think I can't do volunteer activity. I'm so tough cause I miss Mir so much.
Anyway we walked around a street where had many restaurants and there were pretty touting, came in one restaurant, ate that seafood spaghetti in dinner. There's one thing that is caution. A staff touting gave a discount and menu, we knew to order only the menu, but it doesn't give a discount and ordering in general menu is cheaper a lot. I ordered that food so I made mistake money's measure, I remembered that was pretty expensive. No matter what King Crab has......)
[투어티켓 판매소(Tour ticket booth)]
[에버 글레이즈 보트 투어 스티커(Boat tour's sticker of Everglades National Park)]
[빅버스(A big bus)]
[에버 글레이즈 국립공원 가는 길에... (In the way of Everglades National Park)]
내가 좋아했던 CSI 마이애미에서 자주 나오던 장면 중 하나가 호레이시오 케인이 늪지에서 한 쪽 다리에 팔을 괴고 선글라스를 벗는 모습이나 보트를 타고 늪지를 가로지르는 모습인데 그 늪지가 바로 이 에버 글레이즈 국립공원이며 평소에도 정말 가보고 싶은 곳이었다. 그래서 안되는 영어로 호텔 직원에게 이 코스에 대해 문의한 후 예약해서 마이애미의 마지막 날에 가 볼 수 있었다.
일단 난 다운타운에 있는 호텔에서 출발한 것이라 빅버스를 타고 마이애미 비치의 저 티켓 판매소에 가서 스티커를 받은 후 에버 글레이즈 국립공원행의 버스로 다시 갈아탔다. 가이드가 인상적이었던 것이 운전하면서 영어와 스페인어로 중간중간 안내까지 해주는 부분이었다. 여자분이었는데 대형 버스 몰면서 코스 설명까지 해주는 게 쉽지 않았을 것 같아서 돌아오는 길에 팁을 두둑히 줬다.
(The one of scene usually showing in CSI Miami that I liked is the thing which Horatio Caine props up arm on his leg and takes off sunglass at bog or gets on a boat and crosses at bog, the bog is just this Everglades National Park and it was a place where I really want to go in usual day. So I reserved after I asked to Hotel's staff about this place in lacking English, I could go at the last day of Miami schedule.
Once I got on a Big bus so I departed at my hotel in downtown and went to that ticket booth of Miami Beach and transferred to a bus of going to Everglades National Park after getting sticker. The part that I was impressive about guide was thing that drives and frequently guides in English and Spanish. The guide was a woman, I gave gratuity a lot on my way back cause I thought the thing that drives a big bus and guides some course weren't easy.)
[에버 글레이즈 국립 공원의 게이터 파크(Gator Park of Everglades National Park)]
[에어보트(Airboat)]
[늪지(Bog)]
[늪지 깊은 곳... 찍은 내가 대견스러울 정도로 멋진 사진...ㅋ (Deeper place of bog... Perfect photo as admirable me taking photo... >.<)]
[빠른 속도로 달린 에어보트의 물보라(Spray of airboat running fast speed)]
[다른 에어보트(Another airboat)]
에어보트가 크지 않기 때문에 약 20명 정도로 나눠 투어가 진행되었다. 버스 운전을 한 가이드가 같이 움직이지는 않고, 에어보트는 이 게이터 파크의 안전 관리 직원들이 이끄는 것 같았다. 아무래도 엘리게이터나 크로커다일 그리고 각종 야생 동물이나 새들이 살고 있는 곳이고, 에어보트 또한 배라서 관광객들의 여러가지 안전을 담당하는 직원들이 가이드를 하는 듯 하다.
이 곳을 가기 전까지 난 늪지의 물은 더러울 것이란 생각을 했었는데 실제로는 굉장히 깨끗해서 이 물에 빠진다고 해도 별 문제가 없다고 한다. 아주 길고 큰 늪지대가 계속되어 다소 지루할 수 있긴 하나, 그래도 나에겐 뭔가 적막하면서도 거대한 느낌이 드는 것이 정말 새로운 경험이었다.
(Because airboat isn't a big, tour went to along to divide about each 20 people. Guide who drives a bus didn't get on and I thought safety supervision's staffs of this gator park's led. Somehow it seems staffs who are in charge safety are guiding cause it's a place where lives Alligator and crocodile and some wild animals and birds, airboat is also a boat.
I thought water of bog was dirty before, actually water's very clean, so I heard there's no problem even if someone falls into this water. It can be boring a little so very long and big bog spreads, anyway I felt something silent and huge, this was really a new experience.)
[엘리게이터(Alligator)]
늪지대를 신나게 달린 후 돌아가는 길 중간에 보트의 속도를 줄이는데 바로 악어를 볼 시간이 된 것이었다. 에버 글레이즈 국립공원에서 가장 유명한 동물은 악어인데 그 중 엘레게이터와 크로커다일이 살고 있으며 멸종 위기에 있는 동물이라 더 심혈을 기울여 관리한다고 들었다. 물론 다른 야생 동물도 많이 살고 있지만 나도 미드 CSI의 영향인지 몰라도 악어라는 동물을 한번쯤은 보고 싶기도 했다.
운이 좋지 않으면 악어를 보지 못하고 돌아갈 수 있다는 이야기를 들었지만 다행히 우리가 탄 보트가 지나갈 때는 크지 않은 엘리게이터가 수풀 사이의 해수면 위로 무시무시한 눈을 빛내고 있었다. 실제로 가까이 다가가지만 않고 조용히만 보면 위험하지 않은 동물이니 너무 큰 두려움을 가지지 않아도 된단다. 근데 보트 가이드는 끼고 있는 귀마개를 던져 악어의 약간 무시무시한 모습을 연출해주기도 했다. 그래도 중간에 딱 저 정도의 이빨만 드러낸 정도일 뿐...
(Boat's speed reduce in the middle of our way back after joyful running bog, it was just time to watch crocodilia. The most famous animal in Everglades National Park is crocodile, Alligator and crocodile live in this place, I heard it takes care in detail so they are an endangered species. Of course, another wild animals are living a lot, but I also wanted to see a crocodile once whether it's influence of CSI.
I heard If it's unlucky, it can't watch a crocodile and can return, fortunately not big alligator was shining fearsome eyes on surface of water between forest when it was pass our boat. Actually I heard it doesn't have big fear cause it doesn't approach and only see quiet, it isn't a dangerous animal. But boat's guide threw earplug to wear and showed fearsome figure of crocodile a little. Anyway it was just reveal only teeth of that image...)
[전갈(A scorpion)]
[두꺼비(A toad)]
[엘리게이터(Alligator)]
[구관조(A hill myna)]
[엘리게이터 새끼(Alligator's baby)]
보트 투어 다음 코스는 이 곳에 서식하는 야생 동물들을 소개해주고 간단한 여러 묘기를 보여주는 무대였다. 전갈도 난생 처음으로 직접 보고, 엘리게이터 새끼, 매우 큰 두꺼비, 새하얀 구관조 등의 특성을 들을 수 있었는데 영어가 짧아서 기억은 안 난다. 근데 저 먹이를 먹는 엘리게이터가 은근 귀엽게 느껴지기도 했다. 여러가지 악어 종류의 사진을 보다보니 은근 엘리게이터가 악어계의 미남이 아닐까란 생각도 들었고...... ㅋ
(The next course after boat tour was a stage which introduced wild animals living in this place and showed some simply acrobatic. I directly saw a scorpion at first and could hear a feature of Alligator's baby and very big toad and white hill myna and etc, I don't remember so lacking English skill.But I felt Alligator that ate that feed lightly cute. I see a sort of some crocodile's photos and I thought Aligator lightly handsome of aligator......ㅋ)
[게이터 파크 모습(Figure of Gator Park)]
약 30분 정도 자유시간을 줘서 게이터 파크 안의 모습을 둘러보며 사진을 찍었는데 이 점이 좀 아쉬웠던 것 같다. 에버 글레이즈 공원 자체가 엄청 넓은 곳인데 딱 이 곳만 둘러봤으니 말이다. 다음에는 버스 투어 상품을 사서 두루두루 모든 곳을 다 둘러봐야겠다는 생각을 했다.
이 안에 작은 정원이 있고, 한 쪽에 엘리게이터 나이별로 모아둔 우리가 두 곳이 있었으며 저 공작새는 이 공원 안을 자유롭게 돌아다니고 있었기 때문에 이렇게 자연스러운 사진을 찍을 수 있었던 것 같다. 돌아가기 전에 입구 쪽에 기념품 가게가 있어 자석만 하나 사왔다.
(I looked around figure of inside Gator Park and took some picture so it gave a free time about 30 minutes, I felt something lacking this. Because Everglades National Park is huge place and I looked around only gator park. I think that it buys a bus tour's package all looks around everything in the next time.
There was a small garden in here and two cage that divided by age in the other side, I thought I took a natural picture like this so that peacock went around in this park. I bought a magnet in souvenir store of the entrance before coming back.)
[베이프론트 파크(A Bayfront park)]
에버 글레이즈 파크에서 돌아온 후 시간이 남아 다운타운 주위의 바닷가를 찾아갔고 이 곳에 베이 프론트 파크라는 공원이 조성되어 있었다. 그냥 잠시 머리 식힐 겸 바람쐬기 좋고, 운동 겸 산책하기도 괜찮은 곳이긴 한데 밤에는 노숙자들을 조심해야 할 것 같다. 내가 묵은 호텔 앞에도 밤에는 노숙자들이 있었기 때문에 조심할 필요는 있다. 물론 그들이 다 위험한 사람들은 아니지만 확률적으로 잃을 것이 없는 사람들은 좀 더 행동이 과감하기 때문에 이것이 부정적으로 흐를 가능성도 염두해둬야 한다.
(I went to sea near downtown so it had a spare time after coming back from Everglades National Park, this space was constructed a Bayfront park. It was good to rest its mind and air itself, exercise and to walk, but I think it has to be cautions about homeless people at night. It need to be careful because there were some homeless people near staying hotel at night. Of course, they aren't all dangerous people, cause people who aren't losing thing stochastically do drastic behavior more, it has to consider possibility of the negative part.)
[메트로무버(Metro Mover)]
[아메리칸 에어라인스 아레나(American Airlines Arena)]
[시티 센터(City Center)]
[호텔 레스토랑 및 저녁식사(Hotel restaurant and dinner)]
베이 프론트 파크를 돌아본 후 목적지없이 메트로 무버를 한번 타 봤다. 메트로 무버는 마이애미 다운타운을 순환하는 지하철 중의 하나로 무료라서 밤에는 진짜 조심해야 한다. 내가 탔을 때 어떤 신사분께서 카메라를 가방에 넣고 다녀야 한다고 말씀해주셨는데 그 정도로 조심할 필요가 있다. 반면 가까운 거리를 이동하기는 편하고, 비용도 들지 않는다. 그리고 아메리칸 에어라인스 아레나는 NBA 농구팀 마이애미 히트의 홈구장이고 메트로무버 역에서 가까우며 시티 센터도 그렇다.
그렇게 모든 곳을 다 돌아본 후 방으로 올라가지 않고 로비에서 정선 언니를 기다렸다. 언니는 이 날도 마이애미 비치에 갈 겸 빅버스를 타고 한바퀴 돌아본다고 했어서 나중에 저녁 조금 전에 로비에서 만났던 것이다. 어디 나가기 귀찮아서 호텔 레스토랑에서 저녁을 먹었는데 그닥 비싸진 않았지만 역시 마이애미의 물가는 참 비싼 것 같긴 하다. 다른 지역에서 이 정도 먹으면 비용이 덜 나오니까......
(I once got on a metro mover without destination after looking around a Bayfront park. Metro mover's one in kind of circulative mover in Miami downtown and on free, so it really has to careful at night. When I got on metro mover, one man talked camera should put in my bag, it needs to careful as that. On the other hand, it's comfortable to move close distance and on free. And Americans Airlines Arena is home of the Miami Heat of NBA and close from metro mover station, City Center is so.
I didn't go up at my room after sightseeing everything like that, waited my friend on lobby. It's to meet on lobby before dinner later cause she said she went to Miami Beach and got on a big bus and looked around. We ate dinner at hotel restaurant so tough to go anywhere, it wasn't expensive well, but it seems Miami's price is pretty expensive. Because the price cheaper if it ate like this foods in another arena......)
원래는 마이애미에서의 마지막 날인만큼 큰 맘 먹고 정선 언니와 함께 클럽을 한번 다녀오려고 했었는데 몸이 너무 힘들어서 숙소에 쭉 머물렀다. 더 돌아보지 못해서 아쉽고, 휴양지로서 많이 즐기지 못하기는 했지만 나중을 기약하기로 하고 이 날 하루를 마감했던 것 같다.
(Naturally I made up my mind a lot and once tried to go a club with my friend as the last day in Miami, but we continuously stayed hotel so it was so tired. I felt something lacking not sightseeing many more place and didn't enjoy a lot as vacation spot, but it took a rain check on next time and I thought I finished this day.)
댓글