[191일째(191st day)] 감기 (A cold)

한여름에 멍멍이들도 안 걸린다는 감기에 걸려버리고 말았다. 모든 근원은 냉방병이긴 하지만 내 건강에 너무 과신했는지 결국 주말에 거의 꼼짝도 못하고 집에서 쉴 수 밖에 없었다. 그나마 성당은 다녀와서 다행이었고.......

(I have a cold which dogs haven't be in the middle of summer. All source is air conditioningitis, but whether I had a overconfidence about my health, finally I didn't go somewhere and had to take a rest at my house last weekend. Fortunately I went to Catholic Church......)  

하긴 우리 미르도 작년에 에어컨 때문이었는지 한여름에 감기로 고생하긴 했었구나...

(Right, my Mir sicked due to a cold in the middle of summer whether because it's air conditioner last year...) 

열은 좀 떨어져서 다행인데 나른하고 졸려서 나머지 시간을 어찌 버텨야할지 모르겠다. 원래는 오늘 야구 글 좀 써보려고 했었는데 다 귀찮다. 아무래도 머리 좀 써야 하니 더 그런 것 같다. 

게다가 이 몸 상태로 새벽에 일어나서 MLB 경기를 봤으니 안 졸릴 수가 없겠지. 오늘은 운동을 좀 쉬고, 잠을 더 자야지... 

여행가기 전에 마지막으로 아픈 거였음 좋겠다. 거기서 아프면 진짜 곤란하니......

(Fortunately it reduces the fever, however I won't know I spend extra time so I'm drowsy and sleepy. Naturally I would post writing about MLB today, I'm inconvenient. I think it is so more because maybe my brain should be activated.

Besides I woke up at daybreak in this condition and watched MLB game, so definitely it'll be sleepy. Today I won't do exercise and will sleep more. 

I hope I sick finally in this time before I'm going to travel. It'll really be tough if I sick there....)