본문 바로가기
Elen's Diary/Diary Book

[139일째(139th day)] 뒤숭숭한 분위기(Unsettled ambience)

by ♥Elen_Mir 2016. 6. 17.






요즘 중요한 회의 때문에 꼭두새벽부터 출근할 수 밖에 없었다. 좋은 내용으로 출근했으면 그나마 덜 지치련만 좋지 않은 내용으로 출근해서 더 힘이 빠지는 느낌이다. 그러면서 난 왜 이렇게 운이 없을까란 생각도 들었고......


(I had to go to work due to important meeting from early time these days. If it goes to work by good things, I wouldn't fortunately be tough, I feel more tired as bad things. I think why I'm so unlucky as same time......)




물론 전에 다녔던 회사도 경영 상태가 악화되어 스스로 퇴사할 수 밖에 없었던 상황이었지만 인위적인 구조조정, 정리해고 이런 일까지 겪어볼 줄은 꿈에도 상상하지 못했었으니까..... 솔직히 내가 봤을 땐 약간의 구조조정이 필요하긴 해도 그것도 내년 정도의 일이지 지금 꼭 그렇게까지 정리할 상황은 아닌데 여러가지 정치적인 상황까지 엮여서 이렇게까지 온 듯 싶다. 

어렵다 어렵다 하는데 아직 이 회사에는 빚도 없다. 앞으로 재개발 때문에 이사를 가야하는 상황이라 그것때문에 생기긴 해도 그것도 충분히 여러 대안을 가지고 계시고, 미국 시장 자체가 양극화가 심하긴 해도 꼭 필요한 분야이기에 이 시기를 잘 참고 견디면 길이 생길 것인데 너무 성급한 결정을 하신 듯 싶다.



(Of course, the company that I worked to deteriorate management situation, so I had to quit myself, but I haven't really imagined what I experience unnatural restructuring and redundancy like this in my dream..... In fact, I think though it needs a little restructuring, that is happening situation about next year, it's not clear situation for now, but it seems to happen this situation with some political things.

He and we all said now is tough situation, anyway our work hasn't still debt. Even though dept will get cause we have to move another place due to redevelopment of this area in the future, he sufficiently has some alternative about that, even though the polarization has more serious in US market, because our type of industry is certainly necessary one, if it endures this time well, it appears good way, I think he hastily decides.)




당연히 그 생각을 이해할 순 있다. 워낙 빚 지고 사시는 거 싫어하시고, 현재 건강도 안 좋으셔서 본인이 뭔가를 더 할 수가 없으니 뼈를 깍는 고통으로 그렇게 말씀하셨겠지... 그런데 정말 심적으로 힘들어하시는 게 눈에 보여서 건강이 또 다시 나빠지실까봐 걱정이 된다. 


(I can surely understand the thinking. He hate to get dept, he can't actively work due to his health, so he would tell like that to hold terrible torment... But I worry his health is getting better again so he is being tough.)




솔직히 나를 비롯한 몇 명은 회사가 존재하는 한 거의 끝까지 가야하는 사람들이라 다른 사람보다 상황이 낫긴 하고 너무 죄송스럽게도 그것에 조금 안도하고는 있으나, 그래도 마음이 복잡한 건 어쩔 수 없는 것 같다. 그래도 길다면 긴 시간 함께 있는 분들이고, 다들 먹고 사는 문제에서 자유로울 수 없으니...... 


(I and some co-workers honestly have to work in this place until the end to exist this company, so it's better situation than another people and I'm sorry to them, but I'm relieved about that a little, anyway it can't be helped what my mind is complicated. They are people who are being with me and can't all be free for problem of eating and living forever......)




나도 최악의 상황은 염두해두고 있어야 할 것 같아서 여러가지 알아보다가 다음 직업에 대해 가닥을 잡은 것 같다. 현재 이 직업과 연관이 아예 없는 건 아니지만 성공하면 완전히 다른 직업을 가지게 될 것이다. 물론 매우 어렵고 힘든 여정이 되겠지만, 계속 고민하고 있었던 부분이니만큼 내년에 바로 방통대에 편입해서 공부를 시작할 것이고, 지금 남은 시간들은 건강 회복에 힘쓰면서 미리 해야할 것들을 해두려고 한다. 영문학도 같이 복수 전공을 하고 싶은데 그러려면 아예 회사를 그만두고 해야 하니 영어 공부는 지금 방식으로 계속 하도록 하고......


(I also search some ways so I consider worst situation, I think I find a clue about next occupation. It wasn't rarely relation with this job now, but if it succeed, I'll get totally another occupation. Of course, it'll be so difficult and tough travel, anyway I'll just transfer to university next year and start study about that as a part is continuously thinking from before, I try to recover my health and do my duty that has to prepare beforehand. I'd like to study with English literature plurally, if it does so, I should quit this work and study together, so I'm continuously going to study English like now......)




어쨌든 만약 내가 생각한 대로 잘 풀린다해도 회사가 잘되는 상황에서 나갈 수 있었으면 좋겠다. 이 위기를 다들 잘 극복했으면 좋겠고, 빨리 돌파구가 마련되었으면 하는 바램이다.


내일 미르한테 좋은 기분으로 가야 하는데 참 안타깝고 미안하다.... ㅜㅜㅜㅜ


{Anyway even if it's going to be good such my thinking, I wish I quit this one in situation that my work is good. I wish all people overcome this crisis well and quickly to get breakthrough.


I should go to have good feeling to Mir tomorrow, I sad and sorry a lot... :( }

댓글