본문 바로가기
Elen's Diary/Diary Book

[97일째(97th day)] 낯설음 & 과제 완료 (Strangeness & Assignment finishing)

by ♥Elen_Mir 2016. 5. 6.







오늘은 뭔지 모르게 여러가지로 낯선 느낌이 든다. 날씨도 꾸리꾸리하지만 항상 있던 곳의 그런 익숙함이 낯설음으로 돌변하는 것 같은 기분이다. 매일 출근하던 길 그리고 집으로 돌아오는 길, 내 집의 안방에서 TV를 켠 후 맥북으로 여러 작업을 시작하는 것이 자주 반복되는 일상이었지만 한동안의 공백 기간때문인지 뭔가가 낯설다. 하긴 내 옆에 미르가 없구나... 이런 일상 중 항상 빠지지 않고 있었던 존재가 미르였는데, 내 옆에 가만히 누워서 자는 녀석을 수시로 들여다보는 그런 나의 행동이 없어서 그랬던 것 같기도 하다.


(Today I feel strange in some ways as I can't get in something. The weather's gray, but it feels familiarity like that of place where I was always in changes abruptly to strangeness. The way of my work and coming back home and starting some works by my Macbook after turning on TV at my house's main room was often repeated everyday life, it's a strange something due to vacuum period for a while. Ah, there isn't Mir next to me... The existence being always with me of my daily life was Mir, I thought so cause there wasn't my behavior that I frequently look in him whom quietly lies and sleeps with me.)



어제도 그렇고, 오늘도 좀 더 잠을 자고 싶었는데 확실히 뭔가 수면장애가 있긴 한가보다. 홍삼의 효과를 이렇게 다 수면장애로 써 버리면 건강이 빨리 좋아지지 않을텐데 참 난감하기 그지 없다.


(I wanted to sleep more today and the same also yesterday, I think there's surely something somnipathy. if the effect of Hong-sam uses sleeping disorders like that, my health or condition won't quickly get better, I'm pretty confused.)  





뭐 어쨌든 또 새벽에 깨어났고, 여러 MLB 알람을 확인하다가 갑자기 벅스팀의 액티브 로스터를 확인해보고 싶어서 해보니 한 자리의 공백이 생겼고, 바로 트랜잭션 항목으로 이동하니 내야 백업을 보던 한 친구가 트리블 A로 내려가서 정호가 드디어 콜업되었다는 것을 확신할 수 있었다. 그러다 2~3시간정도 후에 at bat 어플의 확정 기사가 뜬 거 같고, 대충 훑어만보고 선물 마무리 작업을 하러 회사로 출발했고 말이다.


(Anyway I woke up at daybreak again, I watch some MLB alarms and I suddenly want to check active roaster of Bucs team and I do, it makes a blank of one player, I just watch article of transaction, one player who plays back up infield moves Triple A, so then I can finally sure that Jung Ho calls up. I think confirming news of 'at bat app'  reported after about 2 to 3 hours, I cursorily read the news and I left to my office for doing gift's finishing works.) 



항상 내가 아끼는 누군가에게 무슨 변화가 생기면 내 무의식이 뭔가를 감지하나보다. 미르도 그랬고, 내 친구 몇 명도 그랬고 꿈에서 뭔가가 보이든 마음이 뭔가 이상하든 감이 발동하는 느낌이 든다... 이래서 인간의 무의식이란 게 아무것도 아닌 것 같으면서도 참으로 무서운 부분인 것 같다.


(If it always has some changing to someone who I take care, my subconscious notices something. Mir was so, some friend of mind was so, whether I'm seen something in my dream or my heart feels strange something, I think my sense is aroused... So I think human's subconscious is nothing and a part of pretty horrible.)



이제 선물 마무리와 포장도 다 끝났고, 다음주 월요일에 보내기만 하면 된다. 여전히 파손되지 않고, 제대로 배송이 될지 이 녀석 손에 잘 들어갈지 그리고 마음에 들어할지 모두 걱정은 되지만 일단 내가 할 수 있는만큼 최선은 다했기에 후회는 없다. 여태까지 이 녀석 생일 챙겨주면서 이번만큼 전전긍긍하며 힘들게 준비한 적도 없었던 것 같다. 너무 여러가지 신경쓸 것도 많았고, 내가 좋아서 챙겨주는 것이긴 하지만 녀석이 이걸 알까... 아마 안해본 사람은 모를거야... ㅎㅎㅎ

뭐 그렇다고 해도 최선은 다했으니 후회는 없다. 그저 녀석의 손에 잘 들어가고, 그 선물로 인해 행복함을 느낀다면 그걸로 된 것이니 말이다.    


{Lately gifts finishing and packing all ended, I should only send on next Monday. I'm still worried whether it isn't broken and delivery well done and it gets well in his hand and he likes them, but I don't regret cause I did my best as much as possible. I thought I was nervous and I haven't toughly prepared as this time in keeping track his birthday every time. There were a lot of things that consider something and I voluntarily keep track his birthday, but does he know this? Maybe people who don't experience can't know... :)

Even though I don't regret cause I do my best. If he gets well them and he feels happy due to the gifts, that's all.}



근데 이번에 비용이 너무 많이 든 것 같아서 내년에는 더 효율적으로 준비해야겠다. 돈이 중요한 게 아니고 그 의미나 가치가 중요한 것이니까......


(But I'll prepare more efficiently next year so there're much expenses this time. Because money isn't important and the meaning or value are important......)

댓글