항상 글을 쓸 때면 첫 단어를 어떻게 시작해야 할지 많은 고민을 하게 되고, 그렇게 첫 줄 그리고 첫 문단만 완성하는데도 꽤 오랜 시간이 걸리는데 이번에도 여지없이 그런 긴 시간을 보내고 나서야 이렇게 첫 마침표를 찍어본다. 2016년의 끝자락에 다다른 지금에서야 지난 9월 중순부터 10월 중순까지 다녀온 27일간의 미국 여행에 대한 소소한 글을 시작하는 것이 다소 게을러 보이기는 하지만 말이다. 객관적으로는 매우 소소한 글이 되겠지만 내 개인적으로는 아주 큰 과업일지도 모르겠고......
어쨌든 작년부터 시작한 나의 버킷리스트 중 가장 달성하기 힘든 이 꿈을 이루기 위해 올해도 빠른 시점부터 많은 준비를 했고, 예상보다 긴 시간동안 MLB 야구장을 비롯한 각 도시의 명소도 함께 둘러볼 수 있었다. 아마 최소 몇 년간 다시 올 수 없는 소중한 기간이었을지도 모르겠다. 이 나라에서 일을 하려면 주말을 낀 7일 여행가는 것도 버겁기 때문에 그 추억 하나하나를 기록으로 남겨보고 싶다.
(When I always write, I agonizes a lot about how does first word start, it takes so long time what it completes only first line and first paragraph, I put the first dot after long time like that. It seems to be lazy a little what I start trivial writing about journey for 27 days being from the middle of September to the middle of October in the present time to reach the end of 2016. Maybe this becomes trivial writings objectively, but is great task in personality......
Anyway I prepared a lot from the early time this year for achieving this most difficult dream in my bucket list starting from last year, I can look around famous places of each other cities with MLB ball parks for long period than I expect. Maybe that was valuable period which can't experience the several years at least. I'd like to remain the memories one by one because If I try to work, it's so difficult tour of 7 days including weekend.)
☆ 여정(itinerary) : 2016. 09. 14 ~ 2016. 10. 10 / 25박 27일 (25 nights 27 days)
장소 (City) | 일정 (Date) | 방문 장소 (Visiting Place) |
필라델피아 (Philadelphia, Pennsylvania) | 2016. 09. 14 ~ 2016. 09. 15 (2 nights 3days) | 시티즌스 뱅크 파크 (Citizens Bank Park), 워싱턴 스퀘어 (Washington Square), 인디펜던스 홀 (Independence Hall) |
알링턴 (Arlington, Texas) | 2016. 09. 16 ~ 2016. 09. 20 (4 nights 5 days) | 글로브 라이프 파크 (Globe Life Park in Arlington) : Regular season / 4 games |
마이애미 (Miami, Florida) | 2016. 09. 20 ~ 2016. 09. 23 (3 nights 4 days) | 말린스 파크 (Marling Park), 마이애미 비치 (Miami South Beach), 다운타운 (Downtown), 에버 글레이즈 국립공원 (Everglades Nationals Park) |
피츠버그 (Pittsburgh, Pennsylvania) | 2016. 09. 23 ~ 2016. 09. 25 (2 nights 3 days) | PNC 파크 (PNC Park), 모논가헬라 인클라인 (Monongahela Incline), 다운타운(Downtown), 포인트 주립 공원 (Point State Park) |
워싱턴 DC (Washington DC, District of Columbia) | 2016. 09. 25 ~ 2016. 09. 28 (3 nights 4 days) | 내셔널스 파크 (Nationals Park), 백악관 (White House), 워싱턴 기념탑 (Washington monument), 내셔널 몰(National mall), 링컨 기념관 (Lincoln Memorial) 등 |
뉴욕 (New York, NY) | 2016. 09. 28 ~ 2016. 10. 01 (3 nights 4 days) | 맨하탄(Manhattan), 타임스퀘어 (Time Square), 센트럴 파크 (Central Park), 양키 스타디움(Yankee Stadium), 자유의 여신상 (Liberty of status) 등 |
세인트루이스 (St. Louis, Missouri) | 2016. 10. 01 ~ 2016. 10. 03 (2 nights 3 days) | 게이트웨이 아치 (Gateway Arch), 부시 스타디움 (Bush Stadium), 시티가든 (City Garden) |
포트워스 (Fort Worth, Texas) | 2016. 10. 04 (1 day) | 포트워스 스톡야드 (Stockyards in Fort Worth), 선댄스 스퀘어 (Sundance Square) |
댈러스 (Dallas, Texas) | 2016. 10. 05 (1 day) | 다운타운 (Downtown), 예술지구 (Art District), 내셔 조각센터 (Nasher Sculpture Center), 역사지구 (Historic District) 등 |
알링턴 (Arlington, Texas) | 2016. 10. 06 ~ 2016. 10. 08 (2 nights 3 days) | 글로브 라이프 파크 (Globe Life Park in Arlington) : Postseason / ALDS 1 ~ 2차전 |
여행 기간에 비해 다녀온 곳이 많지는 않지만 빡빡하게 일정 소화하는 것 자체를 별로 좋아하지도 않고, 주된 목표는 MLB 야구장 투어이기 때문에 그 시간을 제외한 나머지 시간을 활용할 수 있는 장소 위주로 다녀왔다. 여기서 몇몇 곳은 재방문할지도 모르니 그 때 못 돌아본 곳을 가면 될 것 같다.
올해 야구장 6곳을 돌아보면서 작년부터 지금까지 총 10곳을 돌았는데 앞으로 20곳이 더 남았고 거기에 더해 최소 3곳의 신구장이 건설될 예정이라 언제 이 꿈을 모두 이룰지는 모르겠다. 진짜 죽기 전까지 다 갈 수 있을까......
(I couldn't go many tourist attractions to compare journey period, but cause I don't like to digest intensive schedule and main bucket list is MLB ball park tour, I went mainly places where can use extra time except that time. It doesn't know I revisit several places in that ones, so I think I go omission at that time.
I went 6 ball parks this year and total 10 ball parks from last year to now, it remains 20 ones in the future, besides it will be constructed 3 new ones at least, I have no idea when this dream all comes true. Can I really go every MLB ball parks until I pass away in my life......)
이번에도 각각의 도시마다 관광 명소, MLB 야구장, MLB 게임 이렇게 세 가지의 주제로 글을 쓸 것이지만 알링턴 정규시즌의 경우 특별히 돌아본 관광지가 없어서 관광 명소 글은 생략하고, PNC 파크는 작년에도 다녀온 곳이라 야구장 투어 글을 생략할 것이며, 뉴욕 양키 스타디움 경기는 내 응원팀의 경기가 아니었어서 관광 명소에 넣을 것이고, 포트워스와 댈러스의 경우는 순수하게 관광만 했기에 관광 명소 글만 쓰게 될 것 같다. 마지막 알링턴 포스트시즌도 경기 관람만 했기 때문에 정리 글까지 하면 총 22개의 글을 써야 할 듯 싶다. 아, 언제 다 쓰지......
(I'll write 3 subjects of tourist attraction and MLB ball park and game at each cities at this time, however there isn't specially tourist attraction in case of regular season in Arlington, so I omit about tourist attraction's writing, also I'll omit ball park tour's writing cause I went to PNC park last year, again, it'll insert a game about yanks' game in New York to tourist attraction writing due to not my supporting time's game, I think I will write only tourist attraction's writing so it purely looked around in Fort Worth and Dallas. I think I will write total 22 writing to include complete post cause I watched only games about the final ALDS in Arlington. Um, when can I write all......)
23) [2016 MLB TOUR] 27일간의 미국 여행을 마치고... (Finishing United States' Journey for 27 days)
[램버트 세인트루이스 국제공항(Lambert St. Louis Intl' Airport)]
9월 중순부터 10월 중순까지 거의 한달 가까운 기간동안 미국을 여행하면서 희노애락의 감정 속의 외로움이란 실체도 더 잘 깨닫게 된 것 같다. 삶 전체의 여러 감정들이 여행이란 좁은 의미의 삶을 통해서도 그대로 드러나게 되는데 짧은 기간동안 느꼈던 여러 가지 감정들이 지금도 고스란히 남아있으니 말이다.
인간은 감정의 동물이고, 태어날 때처럼 결국은 혼자 떠나게 되는 존재이니 그 외로움이라는 감정은 누구나 가지고 있을 수 밖에 없는데 실상 그것보다는 내 존재 자체를 얼마나 존중해 줄 수 있고, 이해해줄 수 있는지 그런 마음 자체가 그 외로움의 근원이 되는 것이다.
자유를 무엇보다 사랑하는 나도 이번 여행 중에는 이러한 외로움이 크게 다가왔고, 만약 내가 오랫동안 낯선 곳에서 혼자 산다면 이게 몇 배는 더 크게 느껴질 것이란 생각이 든다. 그렇다고 할지라도 난 현재의 이 삶을 벗어나고 싶다는 생각이 더 간절한 것 같다. 다만, 저 실체를 알게 되었으니 조금 더 슬기롭게 이겨낼 수 있을 것 같다.
(I travelled United States for almost 1 month from the middle of September to the middle of October and I think substance of loneliness in emotions of joy and anger and sorrow and happiness well. Some emotion of a whole life comes out as it is through travel is life in a narrow sense, some emotions that felt for a short time remains intact.
Human's emotion's animal and existence who finally becomes to leave alone as being born, so emotion of loneliness has everyone, but honestly the heart about that how much can it respect and understand becomes loneliness' source by itself than that meaning.
I who love freedom more than words bigly felt loneliness like this in the middle of my trip, if I live in unfamiliar place alone for a long time, I'll feel manyfold bigger. Even though, I eagerly want to get out this life of the present. Fortunately, I think I wisely overdo a little more about loneliness so I realize that true.)
[램버트 세인트루이스 국제공항(Lambert St. Louis Intl' Airport)]
[점심식사(A lunch)]
여행 기간에 비해서 많은 공항을 간 것은 아니지만 그래도 많은 공항을 다녀왔다. 환승지였던 디트로이트 웨인 카운티 공항을 비롯해서 필라델피아 국제공항, 댈러스-포트워스 국제공항, 마이애미 국제공항, 피츠버그 국제공항, 뉴욕 라과디아 공항, 램버트 세인트루이스 국제공항까지 미국 내에서 7개의 공항에 들렀던 것 같다.
램버트 공항 청사도 꽤 좋았는데 점심식사로 먹은 저 그릴 샌드위치의 맛을 지금도 잊을 수가 없다. 양념된 소고기와 양파 등에 녹은 치즈까지 결합되어 재료는 꽤 간단하지만 바삭바삭한 빵까지 매우 잘 조화된 느낌이었다.
(I didn't go many airports comparing to travel time, anyway I thought I went many airports. I thought I dropped by 7 airports of Philadelphia Intl' Airport and Dallas-Fort Worth Intl' Airport and Miami Intl' Airport and Pittsburgh Intl' Airport and New York Laguardia Airport and Lambert St. Louis Intl' Airport with Detroit Wayne County Intl' Airport in US.
Interior of Lambert Intl' Airport was pretty good, I didn't forget that taste of grill sandwich being lunch. seasoned beef and onion and etc mixed meltable cheese and it felt so harmonious including crunchy bread even though ingredients was so simple.)
[마이애미 국제공항(Miami Intl' Airport)]
[피츠버그 국제공항(Pittsburgh Intl' Airport)]
[뉴욕 라과디아 공항(New York Laguardia Airport)]
[댈러스-포트워스 국제공항(Dallas-Fort Worth Intl' Airport)]
[점심으로 먹은 하겐다즈 아이스크림(Haagen-Dazs ice-cream eating lunch)]
[저녁식사(Dinner)]
다 폰으로 찍은 사진이라 퀄리티는 좀 떨어지지만 그래도 각 공항마다 약간은 다른 분위기를 가지고 있는 것 같다. 아무리 작은 공항이라고 해도 전체적으로 우리나라 인천 공항 정도의 크기는 된다고 봐야 한다. 적합한 사진은 못 찍은 것 같지만 뉴욕 라과디아 공항은 뭔가 좀 북적북적하고, 마이애미 공항은 휴양지같은 느낌이었으며 피츠버그 공항은 편안하고 아기자기한 느낌이고, 댈러스-포트워스 공항은 내가 가 본 공항 중에 제일 큰 것 같았다. 디트로이트 공항보다도......
미국은 역시 아이스크림 크기도 큰데 이 곳의 물가 생각하면 비싸지는 않은 것 같고, 저 햄버거도 정통 소시지와 할리피뇨, 양파가 잘 어우러져 너무 맛있게 잘 먹었다.
(Photo's quality isn't good as I took by phone, anyway I think it has different feeling a little each airports. No matter what is small airport, it's a scale of Incheon Intl' Airport in here on the whole. I didn't take proper photos, but Laguardia Airport was bustling felling something and Miami Airport was felling like vacation spot and Pittsburgh Airport was comfortable and bijou and I felt Dallas-Fort Worth Airport was the largest airport in place of seeing me. Than Detroit Airport......
Size of ice cream's also big in US, but I felt the cost wasn't expensive comparing with price of this place, that hamburger mixed orthodox sausage and jalapeño and onion, so I enjoyed it.)
[디트로이트 웨인 카운티 공항(Detroit Wayne County Intl' Airport)]
[우동(Udon)]
항상 디트로이트 공항을 환승지로 뒀기 때문에 너무나 정이 들었는지 이제는 아주 편안한 곳이 되었는데 아직도 모르는 공간이 있었다는 게 놀랍다. 어느 레스토랑에서는 한 남자가 피아노 연주를 하고 있었고, 반려동물을 위한 쉼터 겸 화장실이 있었던 것이다. 어쩐지 강아지들이 꽤 자주 보인다 했더니......
저 아이 이름은 쉐이크이다. 공 가지고 노는 모습이 너무 귀여워 가까이 다가가 쓰다듬어주는데 약간 움츠리는 느낌이 들어서 보호자에게 물어봤더니 아직 아기란다. 아무래도 낯선 장소에 계속 있었기도 했고, 비행기를 타고 어딘가에 가야 하니 더 긴장한 것 같기도 했다. 저 아이보니 어찌나 부러웠던지 우리 미르도 건강이 괜찮아서 저렇게 데리고 다녔으면 얼마나 좋았을까 생각했었다.
(Because Detroit Airport was always transfer airport, it became very comfortable place lately whether I became fond of that, but I was surprised there was a place where didn't know. A man was playing piano in one restaurant and there was a rest area and toilet for pet. Somehow, I often saw some dogs......
that dog name's Shake. Figure playing a ball was so cute and I petted the kid, but it felt he cowered a little, so I asked about this, he's still a baby. Maybe he stayed continuously strange place and had to board and go anywhere, so I thought he was nervous. I envied him, if My Mir was healthy and I brought for him and go anywhere with him, how I wish......)
[필라델피아 경전철 티켓(Subway ticket of Philadelphia)]
[텍사스 알링턴 트롤리 패스(Trolley Pass of Arlington in Texas)]
[워싱턴 DC 메트로 카드(Metro card in Washington DC)]
[뉴욕 메트로 카드(Metro card in New York)]
[세인트루이스 메트로링크 패스(MetroLink pass in St. Louis)]
워싱턴 DC와 뉴욕은 지하철이 잘 되어 있어서 지하철을 주로 이용했고, 알링턴에서는 가끔 야구장을 왔다갔다할 때 트롤리를 이용했다. 저 트롤리 패스는 호텔에 요청하면 하나씩 받을 수 있는데 시간대는 그때그때 달라서 물어봐야 한다. 이 곳 외의 나머지 장소는 거의 우버를 이용했다.
(I used mainly metro so Washington DC and New York are good, whenever I sometimes go to ball park, I used Trolley in Arlington. That Trolley pass can get one by one if it asks, it should ask so time table is often different. I almost used Uber in extra place except these places.)
[MLB 경기 티켓들(MLB game tickets)]
이번 여행에서 16경기를 관람했는데 정말 올해는 경기를 원없이 본 것 같다. 원래 한국에서는 최근 몇년동안 1년에 30~40게임 정도 갔는데 이에 미치지는 못하지만 만약 MLB 경기를 1년마다 저 정도 볼 수 있다면 정말 행복할 것이다. 이런 거 생각하면 돈을 많이 벌어야 하는데......
(I watched 16 games in this journey, so I think I really watch game as I'm not regret this year. Naturally I went to watch 30 to 40 games at each year for a several years these days, it doesn't reach this, but if I can watch 30 to 40 games at each year in MLB, I'll really happy. if it thinks like this, I have to earn money......)
[필라델피아 기념품(Philadelphia Souvenirs)]
[필라델피아 프랭클린 공원에서... (In Flanklin Park of Philadelphia)]
[시티즌스 뱅크 파크에서... (At Citizens Bank Park...)]
[마이애미 기념품들(Miami Souvenirs)]
[마이애미 비치 입구에서... (Entrance of Miami Beach...)]
[말린스 파크에서... (In Marlins Park...)]
[에버 글레이즈 국립공원에서... (At Everglades Nationals Park...)]
필라델피아에서 필리스 마스코트 피네틱 인형과 야구공 그리고 필라델피아 스노우볼과 기념주화를 구입했고, 마이애미에서 말린스 마스코트 빌리 인형과 야구공, 게이터파크 자석을 구입했다. 최대한 꼭 사야할 것들만 샀는데 언제쯤 맘껏 다 가질 수 있을까.......
(I purchased a doll of Phillies' mascot Phanatic and a ball and Philadelphia snowball and memorable coin in Philadelphia, I purchased a doll of Marlins' mascot Billy and a ball and gator park's magnetic of Everglades Nationals Park. I bought certainly buying things, When can I get everything that I want......)
[피츠버그 기념품들(Pittsburgh Souvenirs)]
[PNC 파크를 끼고... (With PNC Park...)]
[모논가헬라 인클라인에서... (At Monongahela Incline...)]
[엘레게니 강변에서 PNC 파크를 끼고... (At Allegheny riverside with PNC Park...)]
피츠버그를 작년에 이어 두번째로 갔다 왔지만 왜 이리 사야할 것은 많았던 것인지 생각 외로 돈을 좀 썼다. 그래도 최대한 아끼려 노력했지만... 티셔츠는 또 이벤트 데이였어서 공짜로 받은 거고, 열쇠고리와 반려동물 목스카프틑 선물용으로 구입해서 이미 다 지인들에게 줬으며 작년에 못 샀던 피츠버그 파이어리츠의 기념컵을 드디어 사왔다!!!
(I went to Pittsburgh in the second time following last year, but I spent some money than I thought whether why were many things to buy. Anyway I tried to spend a little money at the maximum... I got a t-shirt on free so it was t-shirt's day, I bought key chains and pet bandanas using for gift and got them to my friends, I finally bought a souvenir cup of Pittsburgh Pirates which didn't purchase last year!!!)
[뉴욕 기념품들(New York Souvenirs)]
[타임 스퀘어에서... (At Time Square...)]
[양키 스타디움에서... (At Yankee Stadium...)]
[자유의 여신상을 끼고... (With Statue of Liberty)]
[세인트루이스 기념품들(St. Louis Souvenirs...)]
[부시 스타디움에서... (At Busch Stadium...)]
[게이트웨이 아치를 끼고... (With Gateway Arch...)]
양키스는 특별히 마스코트가 없는 것 같아서 그냥 양키스 저지를 입은 스누피 인형으로 샀으며 역시 기본적으로 야구공과 기념컵을 구입했다. 또한 리버티 섬에서 자유의 여신상 스노우볼과 초콜릿 2상자를 구입하여 초콜릿 1상자는 오빠에게 줬다.
세인트루이스에서 카즈 마스코트 인형과 야구공, 기념컵을 구입했으며 숙소 근처 스타벅스에서 세인트루이스 머그를 하나 샀다. 저 머그를 방문했던 도시마다 구입했어야 했는데 다 들고 다닐 수가 없어서 다음에 갈 곳은 제외하고 사왔다.
(I bought a snoopy doll that just wears Yankees so it thinks Yankees has a special mascot, I basically bought a ball and souvenir cup, too. Also I purchased a snowball of Statue of Liberty and chocolate 2 box and I gave one box to my elder brother.
I purchased a Cards' mascot doll and ball and souvenir cup in St. Louis, bought a St. Louis's mug near my hotel. I had to buy that mug wherever I visited, so I bought one except place that I will go next time cause I got and moved all things.)
[워싱턴 기념품들(Washington DC Souvenirs)]
[워싱턴 기념탑에서... (At Washington Manument...)]
[스미소니언 캐슬을 끼고... (With Smithsonian Castle...)]
[내셔널스 파크에서... (At Nationals Park...)]
이벤트 데이에서 받은 벤 르비어 버블헤드를 제외하고 머그컵은 유니온 역의 스타벅스에서, 북마크는 링컨 기념관 근처에서, 나머지 기념품들은 모두 내셔널스 파크 팀스토어에서 구입했다. 원래 모자와 마스코트 인형, 야구공, 기념컵은 사려고 했었는데 나머지는 약간 충동구매한 것 같다. 그래도 비싼 것들은 아니었고......
(I bought mug in Starbucks of Union Station and bookmark near the Lincoln Memorial and extra souvenirs in team store of Nationals Park except Ben Revere's bubblehead to get in the event day. Naturally I decided to buy a cap and mascot doll and ball and souvenir cup, I think I impulsively purchase extra things a little. But it wasn't expensive things......)
[텍사스 기념품들(Texas Souvenirs)]
[내셔 조각센터에서... (In Nasher Sculpture Center...)]
[선댄스 스퀘어에서... (At Sundance Square...)]
[포트워스 스톡야드에서... (In Fort Worth Stockyards...)]
[글로브 라이프 파크 외부에서... (At outside of Globe Life Park...)]
[글로브 라이프 파크 투어에서... (In Globe Life Park's tour...)]
[글로브 라이프 파크 그라운드에서... (In the ground of Globe Life Park...)]
역시 내 응원팀답게 정말 많은 기념품들을 구입했고, 여기서의 충동구매가 제일 심했던 것 같다. 물론 그렇다고 해도 여기서 비싼 건 크게 없었지만 가짓수가 많아서 내 예상보다 더 썼던 건 사실이다. 그래도 나중에 혼자 살 때 이 물건들을 모두 다 진열할 생각을 하니 뭔가 뿌듯한 느낌이 든다.
(I really bought many souvenirs as my supporting team, I thought I seriously bought impulse shopping in here. Of course, even thought it was so, there wasn't bigly expensive stuffs, but I spent money more than I expected so it has many sorts. Anyway if I live alone later, I'll display all stuffs, I come to mind something proud feeling due to this.)
[9/15 피츠버그 파이어리츠 vs 필라델피아 필리스 at 시티즌스 뱅크 파크(Pittsburgh Pirates vs Philadelphia Phillies at Citizens Bank Park on Sep, 15)]
[9/16 오클랜드 어슬레틱스 vs 텍사스 레인저스 at 글로브 라이프 파크 인 알링턴(Oakland Athletics vs Texas Rangers at Globe Life Park in Arlington on Sep, 16)]
[9/24 워싱턴 내셔널스 vs 피츠버그 파이어리츠 at PNC 파크(Washington Nationals vs Pittsburgh Pirates at PNC Park on Sep, 24)]
[9/26 애리조나 다이아몬드백스 vs 워싱턴 내셔널스 at 내셔널스 파크(Arizona Diamondbacks vs Washington Nationals at Nationals Park on Sep, 26)]
[10/2 피츠버그 파이어리츠 vs 세인트루이스 카디널스 at 부시 스타디움(Pittsburgh Pirates vs St. Louis Cardinals at Busch Stadium on Oct, 2)]
몽이네 언니와 대화하다가 내가 MLB 중계 방송에 나왔다는 말을 들어서 MLB TV 재방송으로 대충 뒤져봤는데 일단 내가 찾은 건 이렇게 5번이다. 피츠버그야 정호 때문에 그렇다고 치는데 텍사스와 워싱턴 경기까지 나와서 좀 놀랐다고나 할까...
어쨌든 이 화면을 보니 그나마 예전보다 살은 좀 빠진 것 같은 느낌도 든다. 하긴 운동 정말 열심히 했지, 지금도 마찬가지고.......
(I talked with my friend and she said I made an appearance on MLB TV, so I simply searched rerun of MLB TV, once it appeared total 5 times like this. Pittsburgh Pirates' game was so due to Kang, was I surprised appearance on TV of games of Texas Rangers and Washington Nationals...
Anyway I see this screen and it feels I lose weight a little before. Indeed, I really did exercise hard, it's also alike.......)
[기념품 전체(Whole of Souvenir)]
항상 여행을 마치면 영어에 대한 아쉬움이 많이 남는다. 영어를 좀 더 잘했더라면 그 자신감으로 인해 시간 낭비도 덜 했을 것이고, 더 많은 사람들과 대화를 나누며 많은 것을 배우고 많은 추억을 만들었을텐데 왜 이렇게 영어 실력이 늘지 않는 것인지 모르겠다. 언젠가 언어 천재인 조승연 작가의 강의를 들었는데 그가 말하길 동양인이 아무리 열심히 영어 공부를 한다고 해도 2년이 지나면 그 한계를 느끼게 마련이라고 한다. 그 말을 들으니 나도 알 것 같다. 조금 늘었다고 생각할 때도 다시 벽에 부딪히고 거기서 한참 정체되다가 이 위기를 지나면 또 다시 이런 과정을 반복한다.
물론 난 영어 공부를 죽어라 열심히 한 건 아니고, 영어 공부에 재미를 붙이기 위해서 그냥 생활 속에 녹여넣으려고 노력하는 스타일인데 여기서 뭔가 더 하지 않으면 안될 것 같다는 생각이 든다.
그래도 많은 미국인들 덕분에 이 못하는 영어로도 생각보다 많은 대화를 나눴고 조금 더 좋은 추억을 만들었던 것 같다. 필라델피아의 시티즌스 뱅크 파크에서 만났던 팬 덕분에 달의 멋진 모습을 찍을 수 있었고, 마이애미에서 본 동양인 부부(남편은 일본인, 부인은 한국인)는 버스터 포지를 좋아하는 동지였으며 워싱턴에서 봤던 다저스 팬 아저씨와 내츠 팬 아저씨와도 즐거운 대화를 나눴다. 또한 뉴욕 호스텔에서 만난 심리학자가 꿈인 독일인 친구는 너무 밝은 성격과 애교를 가지고 있었고, 세인트루이스에서 만난 데니얼이란 분은 나를 계속 웃게 만들어줬으며 텍사스 알링턴의 글로브 라이프 파크에서 만난 언어에 매우 관심이 많았던 대학생 친구는 북한 문제와 학문 측면에서의 야구, 언어의 차이에 대해 조금 더 심도깊은 대화를 나눌 수 있게 해줬다. 마지막 디트로이트 공항에서 만났던 쉐이크 보호자분은 브라질 출신이지만 직업이 영어 교사라고 하시면서 영어 공부에 대한 팁을 알려주시기도 했다.
사실 앞으로도 나의 미래를 위해 더 다양한 공부를 해야할 시점인데 그것과 함께 영어 공부도 지금보다 더 열심히 해야겠다는 생각이 든다. 더 많이 알면 알수록 자신감이 생길거고, 그것으로 인해 내 인생이 좀 더 풍요로워질 것이라 믿는다.
{I regret a lot about English after finishing journey. If I would speak English more, the time wouldn't waste by the confidence and I would talk with more people and learn many things and make many memories, I don't understand why isn't English skill getting better. Someday I listened a lecture of Writer Jo Seung Yeon who is genius about languages, he said even if Asian studies English hard, it feels the limit about English after 2 years. I listen to the word and I think what is that, too. When it thinks better a little, it runs into a brick wall again and it stays that position so long, it overdoes the ordeal and it repeats a process like this over and over again.
Of course, I didn't study English hard, I have a style that tries to permeate just in my life for feeling funny English studying, I think I have to add something method.
Anyway I talked many conversation by lacking English than I thought due to American, I thought I made a little better memories. I could take photos of great moon due to fan meeting at Citizens Bank Park of Philadelphia, Asian couple(Husband's Japanese and wife's Korean) seen in Miami was my companion who likes Buster Posey, I talked funny conversation with a Dodgers' fan and Nats' fan in Washington DC. Germany who becomes a psychologist to meet New York's hostel had so bright and charming character, Danielle to meet St. Louis made me smiling all day, College student who is interested in language very much to meet Globe Life Park of Texas Arlington lets me talk a deep conversation about case of North Korea and baseball in terms of learning and difference of language. The last, Shake's mom who met in the Detroit Airport was born in Brazil, but she let me knew tip about English studying so her job was English teacher.
In fact, it's time to study about more various field for my future from now on, I think I will also study English harder than now with that. The more I know about it, I can get a confidence, I believe my life gets more bountiful according to that.)
댓글