본문 바로가기
Elen's Diary/Diary Book

[200일째(200th day)] 삶의 이유... (The reason of life...)

by ♥Elen_Mir 2016. 8. 17.






왜 아침부터 기분이 가라앉았나 했더니 벌써 200일이나 되었구나... 200일이나 지났는데 아직도 난 이렇게 그리워하고 있다. 

그래도 전에 비하면 아무런 생각없이 사는 날(그렇게 노력하며 사는 날)이 더 늘어나기는 했지만 여전히 녀석때문에 울고 그리워하고 우울해하는 패턴을 반복하고 있다. 매일매일 기도하면서 항상 내 옆에 있었던 이 아이가 멀리 떠났다는 것을 여전히 믿을 수 없다가도 실제로 내 곁에 아무도 없다는 것을 알아차리면 또 다시 우울해진다.


{I thought why my feeling was calm down from this morning, it was already 200 days... It passed 200 days, even though I still miss him like this.

The day without any thinking(the day trying like that) compared with before increases more, but I'm still repeating some pattern which does to cry and miss and sad due to him. I pray every single day and I can't still believe that he who was next to me passed away, actuality I realize there's nobody with me, I become depressed again.}




이제 여행갈 날이 한달도 채 남지 않았건만 뭔가 해야할 일들도 미뤄두고 그냥 무기력하게 보내는 나날의 연속이다. 원래부터 우울증을 가지고 있기는 했지만 올해 들어 유독 더 수면 위로 끌어올려진 느낌이다. 하긴 어쩔 수 없는 상황일지도 모르겠지만.....


(The time going travel doesn't remain a month for now, it postpones something works to do and it's just a daily series living vegetably. I had depression from a long time, however it feels it pulls up above the water this year more and more. Well, it won't know it is necessarily a situation......) 




요즘은 진짜 살아가야 할 이유를 잘 모르겠다. 목적도 이유도 없이 텅 빈 마음을 안고 아무런 희망없이 이렇게 살아가는 것 자체가 신물이 난다. 진짜 언젠부턴가 내 인생을 이런 생각으로 낭비하고 싶지 않았는데 또 미르가 없었던 예전으로 되돌아 갔나보다. 지금은 솔직히 야구도 별 위로가 되어주진 못한다.


그래도 여행가면 좀 나아져서 돌아올 수 있을까... 최소한 살아가야 할 이유 하나는 찾아와야 할텐데......


(I didn't really know the reason having to live these days. I've a empty mind without purpose and reason and I get sick and tired living like this in itself without anything hope. I didn't seriously want to waste like this thinking in my life from someday, I think the past that wasn't my Mir returns again before. Honestly baseball doesn't almost give comfort to me for now.


Anyway if I go travel overseas, can I come back getting better... I think I find out a reason to keep on living at least, how can it do......)

댓글