Statcast2 [TEX] 노마 마자라 휴스턴전 스플릿 자료들 (Splits of Nomar Mazara against Houston Astros) * 시프트 상황 (Shifts situation) - 시프트 안한 상황은 단 2타석이라 의미가 없어 제외... (Except non shifts due to only PA 2) 일단 전제로 깔아두는 건 부상이 아직 있는 건지 부상 안고 계속 경기를 뛰어서 지금 체력적으로 좀 힘든 건지 정확한 이유는 알 수 없지만 슬럼프를 겪고 있는 것 같다. 타이밍이 계속 미세하게 엇나가고 있고(이건 사실 부상 이후 6월 중순부터도 그랬는데 상대팀에 강한 투수들이 없어서 크게 티가 안 난지도 모르겠다.), 너무 변화구 대응과 수비 시프트에만 집중하는 것인지 패스트볼에 타이밍이 잘 맞지 않는다. 그래서 올해 패스트볼 스탯이 -로 떨어져있는데 레인저스에는 좋은 코치들이 없나?! 설마 선수 혼자서만 연구하고 대응하는 건 아니.. 2018. 7. 5. [TEX] 텍사스 레인저스를 위한 5가지 스탯캐스트 이야기(5 Statcast Storylines for Rangers) [TEX] 텍사스 레인저스를 위한 5가지 스탯캐스트 이야기(5 Statcast Storylines for Rangers) 정말 오랜만에 나름 번역하고 싶은 글이 생겨서 한번 올려보고자 한다. 이 짧은 영어 실력으로 제대로 된 번역이 가능할지는 모르겠으나, 마침 내가 가장 사랑하는 우리팀 선수인 노마 마자라의 비중이 있는 글이라 한번 써보고 싶었다. 게다가 야구 통계가 세이버 매트릭스부터 엄청난 발전을 했는데 최근 2015년부터 제공되기 시작한 스탯캐스트가 그것의 전성기에 접어들었다는 증거가 되는 것 같아 더 다루고 싶어졌고 말이다. 세이버 매트릭스도 그렇지만 정말 스탯캐스트는 보면 볼수록 대단한 듯....... (I post once cause I want to translate after a long .. 2017. 4. 2. 이전 1 다음
