본문 바로가기
Daily Escape/Travel Essay

[2018 MLB TOUR(9)] 다시 찾은 샌프란시스코 (San Francisco coming back again)

by ♥Elen_Mir 2018. 11. 19.

가끔은 참 내 자신이 대책없이 느껴진다. 남들 눈으로 보기에는 한심해 보일 수 있지만 그렇다고 할지라도 버킷 리스트를 달성하고자 하는 이 꿈과 의지를 멈출 수 없는 아이러니는 대체 무엇이란 말인지...... 뭔가 설명할 수 없는 이 급박함은 최근 몇 년동안 건강이 좋아지지 않으면서 비롯되었고, 어쩌면 생각 외로 빨리 이 세상을 떠날 수 있겠다는 생각 또한 들어서 그런 것 같다. 이제는 well-dying이 내 인생의 모토가 되어가고 있다.


힘든 시간을 거쳐오는 와중에 어찌저찌 9월말 며칠과 추석 연휴를 이용해서 또 다시 야구장 투어를 할 수 있었는데 그 부분에 대해서 항상 하느님께 감사드린다. 이렇게 내 꿈을 끊임없이 실천할 수 있도록 항상 도와주시고 계시고, 앞으로도 도와주시리라 믿고 있다.



(Sometimes I feel reckless myself pretty much. Another people think pathetically me, but what is this irony that it can't stop this dream and will to achieve my bucket list...... This urgency can't explain something originated my health not good recently for a couple years, it also feels like maybe I will be able to pass away from this world quickly than I expect. Well-dying is becoming motto of my life from someday.


While I have spent rough time, I could do MLB ballpark tour for some days including thanksgiving holiday in the end of September again, I appreciate about the part to my God. He's constantly helping me to achieve my dream like this, I believe he helps me in succession.)






Date 

 Place & City

 Detail

 2018. 09. 20

 Incheon, S. Korea -

 San Francisco, CA

 (인천 - 샌프란시스코)

 Incheon Intl' Airport - San Francisco Intl' Airport - (Presidio Park) 

 Crissy Field, Golden Gate Bridge

 (인천국제공항 - 샌프란시스코 국제공항 - <프레지디오 파크> 

  크리시 필드, 골든 게이트 브릿지) 

 2018. 09. 21 ~ 2018. 09. 23

 Dallas-Forth Worth - 

 Arlington, TX

 (달라스-포트워스 - 알링턴)

 Dallas-Fort Worth Intl' Airport - Globe Life Park in Arlington - 

 Texas Live!

 (달라스-포트워스 국제공항 - 글로브 라이프 파크 - 텍사스 라이브)

 2018. 09. 23 ~ 2018. 09. 24

 Denver, Colorado (덴버)

 Denver Intl' Airport - Denver downtown - Coors Field

 (덴버 국제공항 - 덴버 다운타운 - 쿠어스 필드)

2018. 09. 25

 Denver, Colorado (덴버)

 Rocky Mountain National Park - Coors Field

 (록키 마운틴 국립공원 - 쿠어스 필드)

 2018. 09. 26 

 Denver, Colorado (덴버)

 Civic Center - 16th Street Mall - Coors Field

 (시빅 센터 - 16번가 몰 - 쿠어스 필드)

2018. 09. 27

 Seattle, Washington (시애틀)

 Denver Intl' Airport - Seattle-Tacoma Intl' Airport - Seattle 

 downtown - Safeco Field

 (덴버 국제공항 - 시애틀-타코마 국제공항 - 시애틀 다운타운 -

  세이프코 필드)

 2018. 09. 28 ~ 2018. 09. 29

 Incheon, S. Korea

 Seattle-Tacoma Intl' Airport - Incheon Intl' Airport - Home

 (시애틀-타코마 국제공항 - 인천 국제공항 - 집)






8박 10일이라는 다소 짧은 기간이기는 하였으나, 사실 이 기간도 예상보다 더 길어진 것이라서 정말 감사하는 마음으로 다녀올 수 있었다. 내 응원팀들의 경기와 MLB 구장 투어를 목적으로 한 여행이었기에 이번에 새로 다녀온 곳은 2곳이었고, 알링턴은 2016년부터 매년 한번씩은 들르고 있어서 뭔가 제 2의 고향같은 기분이 든다. 안타까운 건 내가 미국에서 살고 싶은 도시 목록에 달라스와 알링턴은 없다는 점이지만...... :)


으레 그래왔던대로 간 곳마다 여행 - 야구장 투어 - 야구 경기 이렇게 세 챕터로 나누어 글을 쓸 것이며 알링턴에서는 특별히 관광을 하지는 않아서 정리글까지 총 9개의 글로 마무리할 수 있을 것이다. 


{It was a short time of 8 nights 10 days though, I could go having thankful mind so it was honestly longer than I expected, The city where I have visited first in this time was 2 ones cause it was purpose for baseball games of my teams and MLB ballparks tour, I feel like Arlington is my second hometown whether I've been staying once every year since 2016. The sad thing's there is nothing Dallas and Arlington in the city list which I hope to live...... :)


As I've always been doing, I'll post to divide 3 chapters like tour-baseball park tour-baseball game wherever I visited, finish total 9 reviews including epilogue so I didn't do sightseeing especially in Arlington.}








1. [2018 MLB TOUR(9)] 다시 찾은 샌프란시스코 (San Francisco coming back again) 








[샌프란시스코 베이 에어리어 (Bay Area of San Francisco)]






명절 연휴가 끼면 항공권 가격이 천정부지로 솟아오른다. 평일에 출발하면 저렴하게 갈 수 있지만 직장인의 비애라고나 할까...... 장거리 비행에서 직항이 유리한 점이 분명 있기는 해도 나 같은 경우는 중간에 한번 내려서 몇 시간 동안의 산책과 휴식으로 굳은 근육을 푸는 게 피로도가 덜 느껴지기도 한다. 그리고 또 하나, 스탑오버 또는 레이오버를 이용하면 따로 항공권을 끊지 않고도 관광지를 하나 더 늘릴 수 있다.


이번에 이런저런 항공권을 알아보다가 디트로이트, 애틀랜타도 그 경유 후보지로 고려하였으나, 구장 투어가 중요한 나에게 야구 경기 시간이 너무 애매했다. 그래서 나중에 가기로 마음을 먹고, 또 다시 내가 가장 사랑하는 도시, 샌프란시스코를 그 경유지로 선택하였다. 벌써 3번째 방문이라 질릴만도 하건만 가고 또 가도 나에게 샌프란시스코는 전혀 그 식상함을 느낄 수 없는 곳인 듯 하다.


(If it's national holiday, airlines tickets are skyrocketing. In case of departure weekday, it can purchase by lower price though, can I say sadness of office worker......  Even though non-stop flight is certainly good in the long distance, I feel less tiredness it relaxes muscle by walking and break time for a few hours in my case. Besides, using stopover or layover is advantage cause it can make tourist attraction once more without adding ticket.


I considered candidates of stopover Detroit and Atlanta while I searched some tickets this time, however that cities weren't good time to watch games to me whom ballpark tour is the most important. So I've decided to go them later, chosen San Francisco where I love the most once again. It would be able to be sick so it visited the third time, even if I go there over and over again, it looks like San Francisco is the city where can't get bored to me at all.)







처음 계획은 프레지디오 공원을 한바퀴 쭉 돌아보고, 야경까지 감상한 후 다시 공항으로 돌아가는 거였는데 비행과 관광 피로도가 함께 겹쳐서 야경은 또 다음을 기약하기로 했다. 


일단 Muni bus를 타고 골든 게이트 비지터 센터에 이르러 카페에서 간단하게 샐러드로 점심을 때운 후 크리시 필드 방향으로 길을 나섰다. 역시 한 장소도 꼼꼼하게 둘러보지 않으면 항상 새로운 느낌이다. 앞으로 여행 계획을 짤 때도 더 상세하게 알아봐야겠다는 생각 또한 가지게 되었고 말이다.


(The first plan was what returns to the airport after looking around Presidio park and watching night view, I decided to watch night view next time due to tiredness of flight and tour. 


Once I got on Muni bus, reached Golden Gate Welcome Center, started to walk on way to Crissy Field after simply eating salad in one cafeteria. If it doesn't look one place in detail, it feels always fresh. When I plan travel schedule, I also got a lesson that searches more detailed information.) 






[스트라우스 플라자 (Strauss Plaza)]




[웰컴 센터 뒤에서 본 골든 게이트 브릿지 (Golden Gate Bridge seen Golden Gate Welcome Center back)]




[배터리 이스트에서 본 골든 게이트 브릿지 (Golden Gate Bridge seen Batter East)]






[배터리 이스트 트레일 (Battery East Trail)]






사실 이 프레지디오 파크를 순환하는 무료 셔틀버스가 있고, 시간대만 잘 맞춰 이용하면 크게 힘들이지 않고 이 곳을 쭉 둘러볼 수 있다. 시간대를 알아보고 가기는 했으나, 정류소 찾기가 쉽지는 않아서 처음에는 무지막지하게 걸었지만......


크리시 필드에는 가족 단위의 관광객이 많았다. 바베큐와 각종 음식을 가지고 피크닉을 온 가족들과 이 그라운드에서 운동 혹은 놀이를 하는 아이들을 많이 볼 수 있었고, 조용히 산책하며 푸르른 그라운드를 끼고 골든 게이트 브릿지를 감상하는 관광객들도 있었다. 다만, 조금 더 동쪽으로 걸어갔다면 더 멋진 풍경을 불 수 있었을텐데 그 점이 여전히 아쉽게 느껴진다.


(In fact, there's comp shuttle bus around Presidio Park, if it uses only time table well, it's easily able to look around this place. I had searched time table, however walking a lot so I couldn't find bus stop.....


There were many travelers of family unit in Crissy Field. It could see families who came on picnic having barbecues and some foods, children who played exercise or amusement in this ground a lot, also travelers who quietly walked and watched with green ground. But I would be able to watch more beautiful landscape if I walked to the east way a little more, I still feel lacking about the part.)







[크리시필드 비치 (Crissy Field Beach)]







[크리시 필드에서 본 골든 게이트 브릿지 (Golden Gate Bridge seen Crissy Field)]






다음으로 이동한 곳은 골든 게이트 브릿지 오버룩이라는 전망대였다. 프레지디오 파크에는 다양한 각도의 골든 게이트 브릿지를 볼 수 있는 전망대가 곳곳에 포진해 있고, 셔틀 버스로 이 위치를 거의 다 갈 수 있다. 물론 체력이 된다면 자전거로 둘러보는 것도 꽤 괜찮다. 


이 곳은 해가 질 때의 석양 혹은 야경을 감상하기 꽤 좋은 느낌인데 평일이라 그런지 너무 한산해서 밤에는 좀 위험할 수도 있겠다는 생각이 들었다. 물론 내가 야경을 보고자 하던 위치는 비스파 포인트긴 했는데 이 곳도 꽤 장관일 듯 싶다.


(The place next time was the observatory called Golden Gate Overlook. Several observation decks being able to watch Golden Gate Bridge of various angle locate all over in Presidio Park, it can almost drop over these ones by shuttle bus. Of course, it's pretty good looking around these ones by bicycle if it has good physical strength.


I felt pretty good to watch evening sun or night view in this place, I've thought it is dangerous a little bit at night caused by lonesome place whether it was weekday. The location that I wanted to watch night view was Vista Point though, this seems pretty good.)













[골든 게이트 오버룩에서 본 풍경 (The landscape seen Golden Gate Overlook)]








골든 게이트 브릿지를 벌써 3번째나 다녀온 것임에도 불구하고, 아직도 갈 곳이 남았다는 것이 매우 놀랍다. 저 사진 상에 보이는 타말파이스 산 쪽은 올라가보지도 못했고, 프레지디오 파크 남쪽은 가보지도 못했기 때문이다. 


나중에 샌프란시스코 근처에 있는 실리콘 밸리, 요세미티 국립공원, 산 호세, 엔젤 아일랜드, 버클리, 사우살리토도 가야 하는데 언제쯤 다 갈 수 있을지 모르겠다. 뭐 정말 여기서 살게 된다면 실컷 갈 수 있겠지만......!!!


(Even though I've already been to Golden Gate Bridge 3 times, I'm very surprised that the places where I should still go remains. Because I've never been to way of Mt. Tamalpais in that photos, the south way of Presidio Park.


I'd like to go to Silicon Valley and Yosemite National Park, San Jose, Angel Island, Berkeley city, Sausalito, etc near San Francisco later, I don't know when I can all go that places. If I really live in San Francisco, it'll be able to go as much as I want......!!!)

댓글