버킷 리스트를 달성하기 위해 달려온지도 벌써 3년째......
미르가 떠난 후 이제 나에게 남은 건 MLB 야구와 이 버킷 리스트 뿐이라 어려운 상황임에도 불구하고 올해도 나의 인생 계획을 실행해 나가기로 했고, 그렇게 4월 11일부터 4월 22일까지 다소 짧은 기간동안 미국 캘리포니아 주로 여행을 떠났다. 2015년은 플로리다 템파, 밀워키, 캔사스시티, 피츠버그 등 미국 중남부 지역, 2016년 작년은 필라델피아와 피츠버그(2번째), 마이애미, 텍사스 주 알링턴과 달라스 그리고 포트워스, 워싱턴 DC, 뉴욕, 세인트루이스 등 미국 동남부지역과 중부지역을 다녀왔으니 캘리포니아 주는 이번이 첫 여행이었던 것이다.
적당한 더위는 몰라도 원체 무더위를 싫어하는 편이라서 캘리포니아 지역은 나중으로 계속 미뤄두고 있었다. 허나, 마침 4월이라는 이른 시기였고, 정치적으로 민감한 미국 상황상 그래도 리버럴이 많은 캘리포니아 주가 나름 편안할 것 같아 어렵지 않게 결정하게 되었다.
(The 3rd year already since it runs to achieve my bucket list......
Because the thing that lately remains to me after Mir passed away is just this bucket list, even though it's tough situation to me, I decided to execute my life plan likewise this year, left to California of USA for a little period from Apr, 11 to Apr, 22 like that. I've been to central-southern state of USA where were Tampa(Florida) and Milwaukee(Wisconsin) and Kansas City(Missouri) and Pittsburgh(Pennsylvania) and etc in 2015, to eastern-southern and central state of USA where were Philadelphia and Pittsburgh(the 2nd time) of Pennsylvania and Miami(Florida) and Arlington and Dallas and Fort Worth(Texas) and Washington DC and New York and St. Louis(Missouri) and etc last year in 2016, tour of California state has been the first journey this year.
I naturally hate swelter a lot except suitable heat weather, so I've been postponed California tour later. But It was finally early time being April and it looked like comfortable atmosphere cause I thought California state has a lot of liberals, so I could decide not difficulty.)
♡ 여행 일정 (Itinerary)♡
Date |
City |
Itinerary |
2017. 04. 11 |
Incheon (S.Korea) - Narita (Japan) - (CA) Los Angeles - Anaheim 인천 - 나리타 - 로스앤젤레스 - 애너하임 |
(S.Korea) Incheon Intl' Airport - (Japan) Narita Intl' Airport - (CA) Los Angeles Intl' Airport - Anaheim accommodations - Angel Stadium of Anaheim - Lodging 인천 국제공항 - 나리타 국제공항 - LA 국제공항 - 애너하임 숙소 - 에인절 스타디움 - 숙소 |
2017. 04. 12 ~ 13 |
Anaheim (CA) 애너하임 |
Angel Stadium of Anaheim - Lodging 에인절 스타디움 - 숙소 |
2017. 04. 14 |
(CA) Anaheim - San Diego - Los Angeles 애너하임 - 샌디에고 - 로스앤젤레스 |
Anaheim Station - San Diego amtrak station - Balboa Park - Seaport Village - Petco Park - Union Station of LA - Dodger Stadium - Lodging 애너하임역 - 샌디에고역 - 발보아 파크 - 씨포트 빌리지 - 펫코 파크 - LA 유니온역 - 다저 스타디움 - 숙소 |
2017. 04. 15 |
(CA) Anaheim Station - San Francisco 애너하임역 - 샌프란시스코 |
Anaheim Station - Townsend St & 5th St. of San Francisco - Hotel 애너하임역 - 샌프란시스코 타운센드 & 5번가역 - 호텔 |
2017. 04. 16 |
(CA) San Francisco 샌프란시스코 |
St. Patrick's Catholic Church - AT&T Park - Hotel 성 패트릭 성당 - AT&T 파크 - 호텔 |
2017. 04. 17 |
(CA) San Francisco - Oakland 샌프란시스코 - 오클랜드 |
Powell BART Station - Coliseum BART Station - Oakland Hotel - O.co Coliseum Stadium - Hotel 파웰 바트역 - 콜리세움 바트역 - 오클랜드 호텔 - 콜리세움 스타디움 - 숙소 |
2017. 04. 18 |
(CA) Oakland - San Francisco 오클랜드 - 샌프란시스코 |
Coliseum BART Station - Embarcadero Station - Pier 39 - Fisherman's Wharf - O.co Coliseum Stadium - Hotel 콜리세움 바트역 - 엠바르카데로역 - 피어 39 - 피셔맨스 와프 - 콜리세움 스타디움 - 숙소 |
2017. 04. 19 |
(CA) Oakland - San Francisco 오클랜드 - 샌프란시스코 |
O.co Coliseum Stadium - Coliseum BART Station - Union Square & the near place - Forest Hill Station - Twin Peaks - Hotel 콜리세움 스타디움 - 콜리세움 바트역 - 유니온 스퀘어 & 그 주위 - 포레스트 힐역 - 트윈 피크스 - 호텔 |
2017. 04. 20 |
(CA) Oakland - San Francisco 오클랜드 - 샌프란시스코 |
Coliseum BART Station - Powell Station - Golden Gate Bridge - Fisherman's Wharf (Cable car) - Lombard Street - Hotel 콜리세움 바트역 - 파웰역 - 금문교 - 피셔맨스 와프 - 롬바드 거리 - 호텔 |
2017. 04. 21 ~ 22 | (CA) Oakland - San Francisco - Incheon (S. Korea) 오클랜드 - 샌프란시스코 - 인천 | Coliseum BART Station - San Francisco Intl' Airport - Incheon Intl' Airport - Home 콜리세움 바트역 - 샌프란시스코 국제공항 - 인천 국제공항 - 집 |
더 많은 관광지를 방문할 계획이었으나 나리타 공항에서 환승하는 동안 delay되었고, LA 공항에서 애너하임까지 이동할 때 러시아워로 인해 오랜 시간이 걸렸으며 체크인 시간까지 지연되는 등 첫날부터 여러가지 이슈들로 인해 체력적으로 너무 지쳐서 애너하임에서는 아주 중요한 일정만 남기고 다 취소했다. 주목적은 MLB 야구장 투어였기에 과감하게 버릴 수 있었던 것이다.
항상 하던대로 여행-볼파크 투어-야구 경기 등 세 챕터로 나눠 리뷰를 쓸 예정이지만 샌디에고 여행, 샌프란시스코 여행, 펫코 파크 투어, AT&T 파크 투어, 텍사스 레인저스의 애너하임 어웨이 게임, 다저 스타디움과 경기, 샌프란시스코 자이언츠와 콜로라도 로키스 게임, 텍사스 레인저스의 오클랜드 어웨이 게임, 정리까지 중요한 이벤트 위주로 글을 쓰게 되면 대충 13개 정도로 마무리지을 수 있을 것 같다.
(I planed to visit much more tourist attractions, but I was so tired physically by some issues cause it was delayed transfer to LAX in Narita Intl' Airport and It was rush hour when I moved from LAX to Anaheim, it was delayed even check-in, I cancelled all tour schedules except only very important schedule in Anaheim. Main goal was MLB ball Park tour, so I could dramastically erase.
I'm going to post reviews to divide three chapters of tour-ball park tour-baseball game like I always did, however I'll be able to end about 13 writing if it posts San Diego tour, San Francisco tour, Petco Park tour, AT&T Park tour, away games of Texas Rangers in Anaheim, Dodger stadium and game, games of San Francisco and Colorado Rockies, away games of Texas Rangers in Oakland, a close writing.)
1. [2017 MLB TOUR] 샌디에고, 다채로운 자연 환경을 자랑하는 해군의 도시 (The Navy's city where boasts varied natural environment, San Diego)
[애너하임에서의 일출(Sunrise at Anaheim)]
4월 14일 새벽, 고요하고 적막한 공기를 가르며 길을 나서다보니 애너하임역의 새벽 어스름 사이로 고개를 내민 해가 하루의 시작을 알려주고 있었다. 시간이 촉박한 관계로 피곤함 속에서 이른 하루를 시작하였으나, 아름다운 일출 장면이 그 피로를 잠시 잊을 수 있도록 만들어줬으며 애너하임역의 시설도 꽤 좋고 외부로 이동하는 교통편도 많아서 꽤 편리한 느낌이 들었다.
원래 애너하임에서 디즈니랜드를 가려했는데 피곤한 몸을 이끌고 가야 한다는 점과 비싼 티켓 가격으로 인해 일정을 취소할 수 밖에 없었고, LA도 다저 스타디움 방문 외의 모든 일정을 취소하면서 샌디에고에만 집중하기로 했다. LA에 다시 갈 일이 없을 거 같아 할리우드 거리조차 한번 보지 못한 것이 아쉽기는 하지만 어차피 LA를 좋아하는 것도 아니라서 큰 미련은 없는 것 같다. 나중에 샌디에고 갈 일 있으면 그 때 LA 한번 들러도 되고......
(I pierced in the calm and silent air and took the trail on dawn of Apr, 14, the sun sticked its head out in the middle of dawn at Anaheim station had been told beginning of one day. I started an early day in tiredness so I didn't have a lot of time, however beautiful sunrise's scene made to forget to me for a short time, it felt pretty comfortable so facilities of Anaheim station was also pretty good and there were many transportation moving to outside area.
I tried to go to Disneyland in Anaheim, should cancel its schedule caused by the point to lead tiredness and expensive ticket price, had cancelled all schedules except visiting Dodger stadium in LA, decided to concentrate only San Diego. I regret a little the part that didn't see once even Hollywood street so I think I don't go to LA again, but I don't have lingering attachment a lot cause I don't like LA. If it has a chance that can go to San Diego later, may drop by LA once then......)
[애너하임 지역 교통 통합센터(Anaheim Regional Transportation Intermodal center)]
애너하임역의 공식 명칭이 바로 애너하임 지역교통 통합센터이다. 이 곳은 기차인 암트랙 뿐만 아니라 LA와 오션사이드를 연결하는 메트로링크 오렌지 라인까지 운행되고 있고, 외부에는 메가버스 정류장과 이 지역을 다니는 버스들도 많이 운행되고 있다. 여행 전에 LA와 그 근교의 대중교통이 잘 되어있지 않다는 평가를 많이 봤는데 생각 외로 대중 교통이 꽤 잘 되어있다는 느낌이라(물론 샌프란시스코만큼은 아니지만) 굳이 차를 렌트하지 않아도 될 것 같다. 차가 편리하기는 해도 LA 도심 같은 경우는 워낙 많이 정체되어서 시간만 맞다면 대중 교통이 더 나을 것이다.
가격적인 면에서 메트로링크 오렌지라인-코스터 기차를 타고 이동할까 생각하다가 시간이 도통 맞지를 않아 암트랙을 타고 샌디에고로 가기로 했다. 이번이 미국에서 암트랙을 처음 타본 것인데 2층 기차라 좌석도 많고 태평양 연안을 낀 아름다운 전망까지 감상할 수 있어서 참 운치있는 느낌이었다.
(Anaheim station's public name is just Anaheim Regional Transportation intermodal center. This station is ran orange line of Metrolink to connect from LA to Oceanside further Amtrak being train, is Megabus stop and stop of some buses to circulate Anaheim area at the outside. I've seen information that has not good transportation of LA and the close this area a lot before this travel, I nicely felt transportation than I thought(of course, not up to San Francisco), so I think it doesn't need rental car on purpose. Though a private car is comfortable, transportation is better if it matches the time so it's traffic jam a lot in case of LA downtown.
I thought I moved to use Metrolink Orange line-Coaster train in the cost, decided to ride Amtrak and go to San Diego so it didn't match the time. In this time, I've rode Amtrak at the first in USA, it gave lyrical feeling that there are a lot of seats due to 2nd floor's train and can look beautiful view through the Pacific's coast.)
[암트랙(Amtrak)]
[해안과 겨자꽃(Coast and Mustard flowers)]
드디어 샌디에고 도착......
샌디에고는 캘리포니아 주 최남단에 위치한 샌디에고만이 바라다보이는 항만 도시로 멕시코 바하 칼리포르니아 주 티후아나와 인접해있어 많은 멕시코인들의 생활권에 있는 곳이기도 하다. 국경 지역에 있어 위험하다는 생각이 들 수 있겠지만 실제로는 치안이 좋은 도시로 꼽히며 사계절 내내 쾌적한 기후와 아름다운 자연 경관으로 유명하며 생활 환경 또한 안정적이라 부유한 백인들의 은퇴 도시이기도 하다. 샌디에고 시의 공식적인 슬로건 또한 「미국에서 가장 살기 좋은 도시」라고 한다.
매우 한정된 곳만 둘러봤기 때문에 내 눈으로 모든 곳을 확인할 순 없었지만 만이 발달하여 다양한 해양 환경을 갖추고 있고, 사막, 산악, 평지, 구릉지, 초원 등 지구상의 모든 자연 환경을 가지고 있는 곳으로 유명하다.
항공 모함 등의 큰 군함을 비롯하여 16개의 해군, 해안 경비대 및 해병대를 위한 군사 시설이 자리잡고 있어 해군 도시로 불리며 네이비 씰의 훈련소도 이 곳에 있고, 군 관련 경제도 발달되어 있다. 또한 퀄컴 본사가 있는만큼 CDMA 등 무선 통신기술이 발전하여 지역 경제에 큰 도움을 주고 있고, 관광과 국제무역, 보안 소프트웨어, 생명공학, 농업, 금융과 비지니스, 선박업 등이 발전해있어 미국 내에서 15번째로 높은 GDP를 기록하고 있다.
(Finally arriving in San Diego......
San Diego's a harbor city where overlooks the Gulf of San Diego to locate the southernmost of California state, a place where is also a zone of life of many Mexicans to border with Tijuana of Baja California in Mexico. It feels dangerous due to the border, it's actually a principal city to have good public security, famous for pleasant climate and beautiful natural landscape all the time of 4 season, retirement city of rich Caucasians due to comfortable life environment. Public slogan of San Diego city is also 「America's finest city」.
My eyes couldn't all see cause of looking around only so limit place, but the Gulf develops and possess the various ocean environment, it's famous for the place to have all natural environment of desert and mountains and flatland and hill areas and grasslands and etc on earth.
It calls a Navy city because this city locates military facilities for 16 Navy and the Coast Guard and Marine Corps including big warship like aircraft carrier, it's training camp of Navy Seals in here, is developed economy relation with the military. In addition, wireless the technology of communications like CDMA as being Qualcomm's head office and give a big help for regional economy, develops tourism and international trade and security software and biotechnology and agriculture and finance and business and shipping industry and etc, so it's recording high GDP of the 15th place inside USA.)
여행 전 샌디에고의 정보를 알아볼 때 큰 장점으로 다가왔던 것이 바로 대중교통이 발달되었다는 부분이었다. 물론 샌디에고도 샌프란시스코만큼은 아니긴 하지만 시내버스가 자주 다니고 특히 트롤리가 매우 발달되어 있다. 샌디에고 산타 페 디포역에 내려서 바로 건너편으로 가면 트롤리 정거장이 있는데 그 곳의 자동판매기를 통해 패스(교통카드 포함)를 구입하면 된다. 1일권, 2일권, 3일권, 4일권, 14일권, 1달권 등의 정기권이 있고, 성인 기준 편도 $2.5이라 본인의 여행 목적에 따라 정기 패스를 구입하는 게 여러모로 유리하며 샌디에고 트롤리는 그린 라인과 블루 라인, 오렌지 라인으로 나눠져있다.
(When I looking for San Diego's information before travel, the thing that comes to the advantage was just a part being transportation's development. Of course, this city isn't also up to San Francisco, but intra-city buses is ran often and especially Trolley is developed very much. It gets off at Santa Fe Depot station in San Diego and crosses the opposition, there's a trolley stop, it should purchase pass(including Compass card) by ticket vending machine there. There are day passes of 1-day and 2-day and 3-day and 4-day and 14-day and monthly passes, it's one-way fare of $2.5 on adult, so purchasing regular passes to fit travel's purpose is advantage in various ways, Trolley of San Diego is divided Green line and Blue line and Orange line.)
[샌디에고 산타 페 디포역(Santa Fe Depot station in San Diego)]
[트롤리(Trolley)]
[트롤리 정거장 외(Trolley Stop and etc)]
[트롤리 내부(Inside Trolley)]
처음 방문한 곳은 발보아 파크였다. 샌디에고의 주목적지는 펫코 파크였지만(이 글은 따로 쓸 예정) 펫코 파크 투어를 하기 전에 시간이 남아 간단하게 발보아 파크를 다녀오기로 했다. 발보아 파크를 갈지, USS 미드웨이 뮤지엄을 갈지, 올드 타운을 갈지 고민을 좀 했었는데 역시 공원을 좋아하는 나로서는 발보아 파크가 가장 끌려서 이 곳을 선택했고, 나머지는 다음에 또 들러봐야할 것 같다. 샌디에고는 샌프란시스코와 더불어 다시 가고 싶을만큼 너무 좋았기 때문이다.
발보아 파크는 트롤리를 타고 시티 칼리지 정거장에서 내린 후 시내버스 7번을 갈아타고 약 2정거장에서 3정거장 정도 가면 된다.
발보아 파크는 샌디에고를 대표하는 휴양지이자 과학·문화·예술의 중심지로 17곳의 박물관과 다수의 미술관, 동물원, 정원, 공연장, 운동 시설, 놀이터 등 여가 시간을 보낼 수 있는 많은 장소를 보유하고 있다. 인류 박물관, 샌디에고 미술관, 샌디에고 자연사 박물관, 루벤 H. 플릿 과학센터, 샌디에고 우주 항공 박물관이 인기 있는 장소이고, 올드 글로브 극장에서는 매년 여름 셰익스피어 축제가 열리고 있으며, 동물원에는 650종에 이르는 3700마리 이상의 대부분 희귀 동물들이 있다.
(The place to visit at the first had been Balboa park. Main destination of San Diego was Petco Park(Planing to post about this in isolation), I remained a few time before Petco Park tour, so I decided to go Balboa park briefly. I had worried a little which goes to Balboa Park of USS Midway Museum or Old Town, I decided this place as it is person who like park cause I attracted Balboa park, I think I drop by San Diego in the next time and try to go to another places. Because I like very much as I'd like to go to San Diego with San Francisco again.
Balboa park can go to ride trolley and get off at City Collage stop, transfer to route 7 bus and should go about 2 to 3 stops.
Balboa park is vacation spot where represents San Diego and is center of science·culture·art, has a lot of places where spend free time like 17 museums and multiply museum of arts and zoo and gardens and performing arts and exercise facilities and play ground and attractions and etc. These are popular places where are Museum of Man and San Diego Museum of Art and San Diego Natural History Museum and Reuben H. Fleet Science Center and San Diego Air & Space, it has been opening Shakespeare festival every years in the Old Globe Theatre, there are almost rare animals of more than the 3700 number to reach 650 species in zoo.)
[시티 칼리지 정거장(City Collage stop)]
[과학센터 앞 비아 에븐슨 분수(Bea Evenson fountain in front of Reuben H. Fleet Science Center)]
[샌디에고 자연사 박물관(San Diego Natural History Museum)]
[카사 데 발보아(Casa De Balboa)]
[샌디에고 미술관(San Diego Museum of Arts)]
[올드 글로브(Old Globe)]
시간상 박물관이나 미술관 등 내부를 들어갈 순 없었고, 공원 내부만 살짝 둘러볼 수 밖에 없었지만 각각의 장소마다 나름대로의 특징이 있어서 꽤 신선한 느낌이었다. 물론 공원 내부도 모든 곳을 둘러볼만한 시간은 없었지만 말이다.
발보아 파크 정류장에서 내린 후 가장 먼저 들른 곳은 켁터스 가든과 로즈 가든이었다. 건물보다는 정원 위주로 둘러보자는 생각에 이 곳부터 들렀는데 다양한 종류의 선인장들과 나무의 조화로운 모습이 꽤 이색적으로 다가왔고, 130종이 넘는 다양한 장미로 넘쳐나는 정원을 보자니 유독 살아 생전에 장미를 매우 사랑했던 엄마가 생각이 났다.
(I couldn't enter inside of museum or art museum in time, should slightly look around only inside park, but it is unique thing at each place, felt pretty fresh. Of course, it wasn't time that can look everything inside the park.
The place that drop by first at all was Cactus Garden and Rose Garden after getting off Balboa park stop. I dropped by this place to look mainly garden than building, harmonious figure of all kinds of cactuses and trees came unusual feeling to me, seeing garden that is fully various roses over 130 species, I specially thought my mom who loved rose a lot in her life time.)
[선인장 정원(Cactus Garden)]
[장미 정원(Rose Garden)]
로즈 가든 건너편으로 가면 엘 프라도로 불리는 거리가 나오고 이 길을 쭉 걸어 올라가면 카사 델 발보아와 프라도, 비지터 센터, 보태니컬 빌딩 그리고 이색적인 분장으로 거리 공연을 하는 사람들을 볼 수 있으며 중간에 플라자 데 파나마라 불리는 광장이 나오는 등 이 곳은 주로 스페인풍의 건물과 거리 등이 조성되어 있다. 스페인, 멕시코 등 유럽과 중남미 지역의 분위기를 느낄 수 있는 곳으로 가히 도심 속의 보석이라 할 만하다.
(This place was created mainly Spanish buildings and streets that goes to opposition from Rose Garden and can see street called El Prado, goes up straight to walk through this street and can also see Casa Del Balboa and Casa Del Prado and Visitor Center and Botanical Building and people who dress them up unique figure and perform in the street, it has a square called Plaza De Panama, etc. It's place where can feel atmosphere of Europe and Central and South America like Spain and Mexico and etc, it may easily call jewel in the middle of downtown.)
[엘 프라도(El Prado)]
[카사 데 프라도(Casa De Prado)]
[식물원(Botanical Building)]
[거리 공연(Performing in the Street)]
[비지터 센터(Visitor Center)]
[파나마 광장(Plaza De Panama)]
공원 자체의 규모가 매우 방대하여 모든 곳을 다 둘러보려면 최소 2일은 필요하지 않을까 싶은데 그 시간을 단축하기 위해서 트램을 이용할 수 있다. 2단으로 연결된 트램과 소형 버스 모형의 트램이 있어서 곳곳에 정차하니 원하는 곳에 내려 찬찬히 둘러보면 된다. 역시 시간상 트램을 타보지는 못했으나, 다음에 다시 샌디에고에 오면 이 트램을 타고 구석구석 찬찬히 돌아보고 싶다.
어쨌든 밍게 세계 박물관 근처에 있는 스페인 세비야 성의 정원을 본따 만든 알카자 가든과 대형 파이프 오르간이 설치되어 있는 무대 스프레클스 오르간 파빌리온, 일본식 정원 그리고 올드 글로브까지 살짝 돌아본 후 다음 코스인 펫코 파크로 이동하였다.
(It seems to need 2 days at least if it looks around every places caused by that the park has huge scale, it can use park tram for shortening tour time. There're tram connecting two carriages and of small bus' model and stop in places, so it may get off place where wants and look around in detail. I haven't ridden tram due to a little time, but I want to ride tram and look around everywhere if I come to San Diego again.
Anyway I moved to Petco park being the next time after I slightly looked around Alcazar Garden where makes based on garden of Sevilla Castle in Spain near the Mingei International Museum and Spreckels Organ Pavilion where is stage to install a large pipe organ and Japanese Friendship Garden and Old Globe.)
[밍게 세계 박물관(Mingei International Museum)]
[알카자 가든(Alcazar Garden)]
[일본식 정원(Japanese Friendship Garden)]
그 다음으로 이동한 곳은 씨포트 빌리지였다. 펫코 파크 투어 시간까지 약 30분 정도밖에 남지 않은 상황이었기에 여기도 그냥 살짝만 봤는데 걸어서 USS 미드웨이 뮤지엄도 갈 수 있을만큼 가까운 거리이고, 음식점과 상점 등 아기자기한 쇼핑 거리가 조성되어 있으며 아름다운 샌디에고 도심의 풍경을 볼 수 있어 쭉 돌아보고 오지 못한 것이 더 아쉬웠던 것 같다.
(The place that moves to the next was Seaport Village. I should slightly look so it remained about 30 minutes to time of Petco Park Tour, I felt more lacking that couldn't look around because it's close as it can go to walk to USS Midway Museum, is created bijou shopping street of restaurants and stores and etc, can look beautiful downtown's landscape of San Diego.)
[샌디에고 도심(San Diego downtown)]
[씨포트 빌리지(Seaport Village)]
펫코 파크 투어가 샌디에고에서의 마지막 일정이었는데 펫코 파크 투어는 앞에 언급했듯이 별개로 쓸 예정이다.
샌디에고가 관광하기 좋은 도시인데다 이렇게 볼거리가 많은 곳임을 진작에 알았더라면 더 많은 시간을 할애했을텐데 약 7시간 정도의 시간 밖에 없었어서 매우 아쉬울 따름이었다. 사실 펫코 파크 투어를 제외한 이 2곳을 제대로 돌아본 것도 아니며 여기 말고도 갈 곳이 굉장히 많은 곳이기도 해서 이렇게 또 샌디에고를 가야할 이유가 생긴 듯 하다.
(Petco park tour was the last schedule in San Diego, I'm going to post separately about Petco park tour like I said.
If I realized that San Diego is good city to tour and has a lot of spectacle like this beforehand, I would devote much more time, I just felt so lacking due to having about 7 hours. Actually it couldn't exactly look even these 2 places well except Petco park tour, there are so many places where are worth notice, so it has another reason that must go to San Diego like this, too.)
댓글